FANDOM


SBS Vol 53 header

SBSModifier









































Interview du doubleur de Zoro

L: L’interviewer, N: Le Doubleur, O: Oda

L : De tous les personnages de One Piece, Zoro est celui qui est le plus souvent et le plus gravement blessé. En tant que doubleur, en faites-vous les frais ?

N : Tout à fait. Dans sa recherche de réalisme notre capitaine n'hésite pas à me tabasser dans ces scènes pour que mon doublage soit criant de vérité !

L : J'veux que vous soyez mon frangin !! S'il vous plait !!

N : Pas question ! J'ai une sensibilité de jouvencelle, moi !

L : A Alabasta, tous les garçons à l'exception de Zoro reluquent les filles en train de prendre leur bain. A leur place, qu'auriez-vous fait, vous ?

N : Je n'aurai pas regardé, évidemment. Je suis un adulte, voyons. J'aurai écouté les autres me raconter et ensuite, j'aurai laissé vagabonder mon imagination. C'est ça d'être un homme adulte.

L : Votre plaquette abdominale est-elle aussi joliment fendue que celle de Zoro ?

N : Mes fesses, en tout cas, sont admirablement fendues.

L : Oh ? Vous vous êtes coupés les cheveux ? Moi aussi, tiens. Ils étaient longs jusqu'au bassin, et clic ! J'ai tout coupé d'un coup.

N : Pas la peine d'écrire pour rien, hein ?

L : M. Nakai ! Épousez-moi ! (à la façon de Laura). Merci de me répondre à la manière virile de Zoro ! (rires)

N : "La Passe du Loup" !

L : Cher M. Nakai que j'adore ! Zoro est un taré de musculation, n'est-ce pas ?! Est-ce que vous aussi, pour entrer dans la peau de votre personnage, vous suivez un entraînement physique particulier ? Oh ! Attendez, on va faire comme la dernière fois ! "Negative Hollow" ! Allez, répondez maintenant !

N : Uuh... J'suis une boule de gras... Je mérite pas de faire la voix de Zoro...

L : Hé ! Prenez ça !! Onigirii !! Prout !

N : Woah ! C'est la technique mythique que je n'ai réussi qu'une seule fois à sortir ! Attention à ne pas l'utiliser trop souvent, ça peut être dangereux ...

L : Dans la série, Zoro et Sanji ne peuvent pas s'entendre. Est-ce que c'est pareil entre les doubleurs ?

N : Sanji ? C'est qui ?

L : Dites "onigiri" avec un katana dans la bouche, s'il vous plaît.

N : Munch munch... "Katana !" munch munch... Mmh ? C'était l'inverse ?


O : C'est quoi que voilà ! Alors, ça se passe bien ? Hé ! Vous faîtes quoi à boulotter un onigiri ?! Et puis arrêtez un peu de crirer "katana", vous mettez du riz partout ! Tenez, pour terminer, il y a une carte amusante. Si vous trouvez un truc sympa, je l'utiliserai dans le manga.

L : Imaginez un nom d'attaque pour Zoro, un truc drôle, svp...

N : Hiru ! Ton ! Shimai ! ("les soeurs Hilton")

O : OK, aucun intérêt !! Allez, rendez-vous dans le prochain volume !

Navigation du SiteModifier

SBS (Questions des Lecteurs)

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.