Impel Down (インペル･ダウン, Inperu Daun), "La Grande Prison sous-marine", est la prison la plus sécurisée du Gouvernement Mondial. Les criminels et pirates les plus dangereux y sont enfermés. Elle est constituée de 6 niveaux (seulement 5 existent officiellement) et est située sous l'eau, au milieu de Calm Belt. Le directeur général de la prison est désormais Hannyabal. C'est de là que se sont évadés Luffy, Crocodile, Jinbei et plusieurs autres détenus.
Situation d'Impel Down
Impel Down (entouré par des bateaux de la Marine) .
Impel Down est située au centre de Calm Belt, où les Rois des Mers sont maîtres dans ces eaux, ce qui la rend difficile d'accès. La seule façon d'y arriver avec la plus grande facilité est d'utiliser le courant descendant, un courant d'eau accessible par les portes de la Justice situées soit au Siège de la Marine (Marine Ford) ou Enies Lobby. En outre, le seul moyen de sortir sans danger de la prison est d'avoir du Granit Marin en dessous de son navire (qu'il faut avoir au préalable volé), puisque l'endroit tout entier est infesté de Rois des Mers.
En raison de la nature brutale de ces monstres marins, tout le monde en a peur. Cependant, il y a des gens qui choisissent d'y entrer volontairement telles que : Monkey D. Luffy.
Habituellement, Impel Down est un enfer constitué d'une forteresse avec des défenses au maximum de leur capacité, rendant l'intrusion et l'évasion impossibles. Cependant, Luffy eu la réputation d'être le premier à commettre cette effraction. L'équipage de Barbe Noire est le deuxième groupe de personnes à avoir jamais engagé une intrusion, et ils l'ont fait avec moins d'effort que Luffy, n'ayant pas pris la peine d'essayer d'échapper à la surveillance des Den-Den Mushis caméras.
Arrivée et Stérilisation
A leur arrivée, les détenus sont conduits au niveau 4, ou ils sont déshabillés et plongés dans une eau bouillante .Ce processus est appelé "stérilisation" ou "baptême". Alors que la plupart ont crié de douleur à cause de la chaleur extrême, seuls quelques prisonniers ont été connus pour prendre la "stérilisation" sans broncher. Parmi ces prisonniers figurent notamment Portgas D. Ace, Jinbei et Crocodile.
Monkey D. Luffy est le seul prisonnier à ce jour à ne pas être passé par ce rituel, étant un intrus qui devait mourir en vingt-quatre heures à cause du poison de Magellan.
Changement de Vêtements
Après leur baptême, les prisonniers enfilent une chemise rayée caractéristique des prisonniers. Seuls certains prisonniers ont le droit de conserver quelques effets personnels comme les lunettes pour Mr. 3 ou encore le crochet pour Crocodile.
Les exceptions à cette règle sont les prisonniers qui n'étaient pas destinés à rester longtemps en prison. Il s'agit notamment de Portgas D. Ace, Monkey D. Luffy, Shiliew et Avalo Pizarro aussi. Jinbei a également été autorisé à garder ses vêtements propres, comme il était censé y être conservés jusqu'à ce qu'il soit prêt à coopérer avec le Gouvernement Mondial.
Les résidents du New Kama Land semblent avoir réussi à récupérer leurs vieux vêtements après s'être échappés de leurs cellules.
De même, Crocodile semble avoir récupéré quelques vêtements semblables à son ancien costume, y compris un long manteau de fourrure, presque immédiatement après s'être évadé de sa cellule. Toutefois, il a été révélé par Oda que Crocodile a obtenu un nouveau costume de retour de New Kama Land.
Affectation de Niveau et Vie de Torture
Les prisonniers sont répartis en fonction de leur dangerosité et des crimes qu'ils ont commis; plus ces derniers sont graves, plus les prisonniers sont placés dans un niveau élevé. Ainsi, plus on descend dans la prison, plus les prisonniers sont puissants et plus les conditions de vie sont rudes.
A partir de là, les prisonniers sont torturés chaque jour de différentes manières, en fonction de leurs niveaux attribués, avec la plupart d'entre eux n'ayant prétendument aucune chance de quitter vivant cet endroit. Voici à peu près les répartitions par niveau et par primes:
| Niveaux | Primes |
|---|---|
| 1 | 0 à 15 999 999
|
| 2 | 16 à 30 999 999
|
| 3 | 31 à 50 999 999
|
| 4 | 51 à 99 999 999
|
| 5 | + 100 000 000
|
| 6 | + 100 000 000
Prisonniers à vie ou condamnés à mort, excepté Jinbei, emprisonné pour ne pas interférer lors de la Guerre au Sommet. |
Visite
Seuls les agents du Gouvernement Mondial, et les Marines ont la possibilité de le faire, mais seulement avec une autorisation de leurs supérieurs. Même ainsi, ils seraient soumis à une fouille corporelle complète, alors obligés de porter des menottes en Granit Marin à leurs poignets, pour des mesures de sécurité. Sans autorisation, tels que Barbe Noire et son équipage, ils seraient alors considérés comme des traîtres. C'est ainsi que Luffy a pu, avec l'aide de Boa Hancock, s'infiltrer dans la prison.
Quitter Impel Down
Il est impossible de quitter Impel Down en temps que prisonnier, sauf après avoir purgé sa peine.
S'échapper d'Impel Down est pratiquement impossible, en raison des défenses, des pièges extrêmement puissants et des gardiens du lieu, avec les Rois des Mers qui infestent Calm Belt, principal rempart de la prison. Cependant, Shiki s'est fait la réputation d'être la première personne à avoir pu s'échapper de la prison il y a vingt ans en raison d'une erreur commise par la Marine. Monkey D. Luffy est devenu le deuxième à le faire.
En dehors de sa propre fuite, Luffy est également chargé de diriger la toute première émeute dans la prison. Avec Emporio Ivankov, Inazuma, Baggy, Daz Bones, Crocodile, Jinbei, Galdino et 233 autres prisonniers, il est également responsable de la première évasion massive dans l'histoire Impel Down. Bentham volontairement resté derrière, risquant ainsi sa vie pour laisser les autres fuir. On ne sait pas combien de prisonniers sont morts au cours de cette émeute, la plupart du temps par les Gardiens Démon et le poison de Magellan.
Puis vient la deuxième émeute causée par l'équipage de Barbe Noire qui a libéré plusieurs prisonniers du Niveau 6 pour procéder à des recrutements. (Catarina Devon,Sanjuan Wolf,Vasco Shot et Avalo Pizarro). De même que Shiliew qui ne voulait pas moisir dans cet prison. Tous ses prisonniers sont de dangereux criminels dont les crimes horribles ont été effacés de l'histoire.
Niveaux
Niveau 1 : L'Enfer Écarlate ou l'Enfer Pourpre
L'Enfer Écarlate est le premier niveau d'Impel Down. Là se trouve une forêt artificielle, où, en guise d'herbe, le sol est recouvert d'épaisses épines d'acier et où les feuilles sont remplacées par des shurikens. Des araignées venimeuses parcourent l'étage, ne laissant aucun répit aux prisonniers.
La couleur rouge des piquants de l'étage provient du sang répandu par les détenus qui y ont été torturés. Des micros et enceintes ont aussi été placés pour faire entendre la douleur des prisonniers. On apprend également que ce Niveau devait renfermer les plus grands criminels, ceux condamnés à mort, et que les détenus auraient dû dormir par terre. Cependant, Shiliew s'y est opposé, ne voulant pas que ces détenus voient la lumière du jour.
Niveau 2 : l'Enfer des Bêtes Démoniaques
Les détenus sont jetés en cellule avec des animaux féroces, tel que des manticores : des lions à tête humaine ou des scarabées géants. Parmi les bêtes se trouvent des monstres de légende tel que le Basilic ou encore le Sphinx (boss du niveau 2). En raison du danger redoutable, les prisonniers perdent souvent soit la volonté d'aller plus loin, ou de refuser de s'échapper, même si leurs cellules sont déverrouillées. Galdino a été retenu ici avant d'être libéré par Luffy et Baggy.
Niveau 3 : l'Enfer de la Faim
A cet étage, les prisonniers souffrent de la chaleur de la fournaise du Niveau 4. Ils sont également peu nourris et mal hydratés, ce qui les maintient constamment entre la vie et la mort. Ils en sont réduits à un point où, en se contentant de les regarder, on aurait du mal à deviner leur effrayant passé de criminel. Le "sable" de ce niveau est composé des anciens os des prisonniers réduits à l'état de poussière.
Cependant, la température de cet étage n'est rien comparée à celle du niveau d'en dessous. En effet, le Niveau 4 est suffisamment chaud pour provoquer des dessèchements graves, cette chaleur a donc entraîné la désertification du Niveau 3.
L'Enfer de la Faim et la Fournaise sont reliés par un trou, situé au milieu de l'étage. Celui-ci, combiné avec un ventilateur géant, sert de système de ventilation pour évacuer la fumée produite un peu plus bas. Il est ainsi possible d'atteindre le Niveau 4 par ce trou, mais la percée est située juste au-dessus de la marmite de sang bouillant. Ce moyen n'est donc jamais utilisé pour descendre du Niveau 3, par crainte d'importantes brûlures. Luffy l'a malgré tout empruntée, accompagné de Baggy, Mr 3 et Mr 2. Ce dernier a été retenu dans ce cercle, avec une prime s'élevant à seulement 32 000 000.
Niveau 4 : La Fournaise/l'Enfer des Flammes
A ce niveau, une marmite géante est remplie de sang bouillant chauffé par un violent incendie qui le rend extrêmement chaud. La chaleur provoquée par cet incendie est si intense qu'il réchauffe également le niveau au-dessus (le Niveau 3). Si l'on essaie de sauter en bas de ce niveau à partir du Niveau 3 en utilisant le grand trou utilisé pour la ventilation ci-dessus, on n'a pratiquement aucune chance d'atterrir dans un endroit sûr. Les prisonniers d'autres niveaux sont régulièrement torturés ici. La forme la plus répandue de la torture est d'être attaché à une corde au niveau des pieds, puis jeté dans la marmite gigantesque de sang bouillant.
Daz Bones (Mr 1) a été retenu ici, mais il n'a montré aucun signe de faiblesse dû à la chaleur. Il a également vu la bataille Luffy et Magellan, depuis sa cellule.
Magellan, l'ancien directeur d'Impel Down, reste dans ce niveau. Son bureau comprend un ascenseur, qui peut prendre plusieurs personnes pour visiter tous les niveaux tout au long de la forteresse, sans passer par les escaliers. C'est aussi là que la cuisine de la prison est située, juste à côté du bureau de Magellan. La bataille de Luffy contre Magellan a eu lieu ici avant que Luffy soit complètement empoisonné et capturé.
Niveau 5: La Glacière/l'Enfer des Glaces
Ce niveau est surnommé "L'enfer du Froid". En effet, il règne dans cet étage une température comprise entre 1 °C et -15 °C. 80 % des détenus enfermés là-bas meurent de froid car la température y est trop extrême (elle va jusqu'à congeler la chair des prisonniers), certains saignent tellement de la gorge que ces blessures se soldent bien souvent par la mort. Les prisonniers n'ont plus la force de manger et meurent de faim(la nourriture est congelée). La nuit, certaines cellules sont laissées ouvertes pour que les loups (gardiens d'ailleurs réputés pour leur efficacité, certaines rumeurs allant jusqu'à affirmer qu'il seraient capables de dévorer le Sphinx) mangent les détenus. La plupart de ces derniers en profitent pour se rendre dans les galeries secrètes (ces tunnels sont des galerie où il fait entre 1 et 15 degrés, une grande salle où se trouve plein de nourriture avec un four géant.).
Niveau 5.5 : New Comer Land
Il s'agit du lieu secret de la prison, et un endroit inconnu de Magellan. C'est ici que se cache Emporio Ivankov, le roi/reine des travestis (okama) ainsi que d'autres détenus, mystérieusement disparus de leurs cellules au fil des ans(les gardiens disent qu'ils se sont fait emmener par un démon) et qui se sont, pour la plupart, travestis. La salle principale a été forée par un ancien prisonnier possédant le pouvoir d'un fruit du démon lui permettant de forer des tunnels et des couloirs qui sont des espaces vides entre les étages et les canalisations. On peut accéder à ce "paradis" par une entrée située dans un poste de contrôle abandonné qui se situe dans la forêt où habitent les loups, gardien du niveau 5. C'est ici qu'atterrira Luffy après avoir été empoisonné par Magellan, pour recevoir le traitement salvateur d'Ivankov. Il n'y restera que peu de temps, une période même étonnamment courte en comparaison des autres résidents.
Niveau 6 : L'Enfer Éternel/Infini
L'Enfer Éternel est l'endroit où sont détenus les pires criminels du monde, notamment ceux que le gouvernement veut «effacer de l'histoire». Y sont emprisonnés entre autres Portgas D. Ace, Jinbei et Crocodile. Il semblerait que les détenus ne subissent pas de torture spéciale, hormis la solitude à perpétuité.
Par la suite, on apprendra que Shiliew de la pluie, ex-directeur d'Impel Down, est détenu dans ce niveau pour toutes les cruautés gratuites infligées aux détenus. On peut aussi trouver d'autres légendaires détenus comme Sanjuan Wolf, Catarina Devon, Avalo Pizarro et Vasco Shot qui font actuellement partie de l'Équipage de Barbe Noire. On peut cependant noter que tous les prisonniers n'ont pas une prime supérieure à 100 000 000. Pour exemple, Crocodile a été emprisonné dans une de ces cellules, malgré le fait que sa prime ne s'élevait qu'à 81 000 000. Mais vu son niveau de dangerosité, son ancien statut de grand Corsaire et son Logia, il fut tout de même emprisonné au niveau 6.
Personnages d'Impel Down
| Impel Down | ||||
| Administration d’Impel Down | ||||
| Personnel | ||||
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|
| Chef-Directeur Hannyabal | Vice-Directeur Magellan | Gardienne en Chef Domino | Chef de la Garde Saldeath | Chef de la Garde Sadi |
|
|
| ||
| Gardien-Chef Shiliew (Anciennement) |
Docteur Muchaner | Garde Sukoshiba Kanishitoru | ||
| Gardes Démons | ||||
|
|
|
|
|
| Minotaurus | Minorhinocéros | Minokoala | Minozèbre | Minochihuahua |
| Autres Bêtes et Gardes | ||||
|
|
|
|
|
| Blue Gorilles (Niveau 1) |
Hippo Bouche-Géante (Niveau 2, Hors-Série) |
Mante Géante (Niveau 2, Hors-Série) |
Basilic (Niveau 2) |
Scorpion Puzzle (Niveau 2) |
|
|
|
|
|
| Manticores (Niveau 2) |
Sphinx (Niveau 2) |
Rats Géants (Niveau 2) |
Unité Loups (Niveau 5) |
Unité Bazooka |
| Prisonniers actuels | ||||
| Niveaux 1-5 | ||||
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|
| Jean Goen (Niveau 1) |
An Zengaiina (Niveau 2) |
Kairo Kureyo (Niveau 5) |
Roche Tomson (Niveau 5) |
George Black (Niveau 5) |
| Niveau 5.5 | ||||
|
| |||
| Bentham | Bellett | |||
| Niveau 6 | ||||
|
|
| ||
| Dobby Ibadonbo (Statut inconnu) |
Doha Ittanka II (Statut inconnu) |
Don Quichotte Doflamingo | ||
| Niveau Inconnu | ||||
|
|
|
|
|
| Pankuta Dakeyan (Cellule L-5 2660) |
Olive (Hors-Série) |
Shuzo (Hors-Série) |
Gild Tesoro (Supposé ; Hors-Série) |
Dandy (Hors-Série) |
|
|
|
|
|
| Emmy (Hors-Série) |
Chameleone (Hors-Série) |
Smash (Hors-Série) |
Bürst (Hors-Série) |
Pica (Supposé) |
|
|
|
|
|
| Diamante (Supposé) |
Lao G (Supposé) |
Señor Pink | Dellinger (Supposé) |
Trébol (Supposé) |
|
|
|
|
|
| Gladius (Supposé) |
Buffalo (Supposé) |
Sugar (Supposé) |
Machvise (Supposé) |
Jora (Supposé) |
| ||||
| Edward Weevil (Supposé) | ||||
| Anciens prisonniers | ||||
| Niveaux 1 à 4 | ||||
|
|
|
| |
|---|---|---|---|---|
| Baggy (Niveau 1) |
Galdino (Niveau 2) |
Bentham (Niveau 3) |
Daz Bones (Niveau 4) | |
| Niveau 5 | ||||
|
|
|
| |
| Kinoko | Inazuma | Emporio Ivankov | Monkey D. Luffy | |
| Niveau 5.5 | ||||
|
|
|
|
|
| Morley (Créateur) |
Inazuma | Emporio Ivankov | Monkey D. Luffy | Usakov |
|
| |||
| François | Tsunokov | |||
| Niveau 6 | ||||
|
|
|
|
|
| Shiki | Jinbe | Crocodile | Shiliew | Catarina Devon |
|
|
|
|
|
| Sanjuan Wolf | Vasco Shot | Avaro Pizarro | Portgas D. Ace | Patrick Redfield (Hors-Série) |
|
| |||
| Byrnndi World (Hors-Série) |
Douglas Bullet (Hors-Série) | |||
| Niveau Inconnu | ||||
|
|
|
|
|
|
| Morley | Arlong | Jude (Hors-Série) |
Bulototo (Hors-Série) |
Bulaniki (Hors-Série) |
Directeur d'Impel Down Magellan (avant l’ellipse)
Le Directeur Magellan est le chef d'Impel Down et s'occupe des affaires du Niveau 6. Son bureau est situé au Niveau 4. Il est détenteur du Doku Doku no Mi, un Fruit du Démon de type Paramecia ce qui fait de lui un homme-poison, lui permettant de créer toutes sortes de poisons et d'en ingérer. Son plat préféré est d'ailleurs de la soupe au poison même si cette dernière lui provoque des maux d'estomac et l'oblige à passer 10 heures par jour aux toilettes. Additionné à ses 8 heures de sommeil et ses 2 heures de pauses et repas, il ne travaille que 4 heures par jour. Mais vu l'efficacité dont il fait preuve, cela est suffisant.
Chef de Haut Niveau
Vice-Directeur Hannyabal.
Le second d'Impel Down, il est également un humain à cornes. D'ailleurs, l'ancien directeur d'Impel Down lui a fait remarquer que son physique lui rappelait un serpent vicieux. Il rêve de prendre la place de Magellan et est prêt à laisser s'évader les prisonniers pour faire porter le chapeau à son chef et prendre sa place. Il a un gros défaut : il exprime tout haut ses pensées et ses envies de monter de grade. Après l'ellipse, Hannyabal devient le Directeur de la prison.
Gardiens
Vice geôlière Domino.
Devenue Chef des geôliers après l'emprisonnement de son supérieur, Domino peut être considérée comme l'assistante de Magellan. Elle est aussi très sérieuse dans son travail. Domino a gardé son titre de Vice-Geôlière après l'ellipse, pour des raisons personnelles.
Gardiens-chefs
Sadi
Elle est chargée en partie du niveau 1 et du niveau 4 et, comme son nom l'indique, elle est sadique et porte une tenue dominante. Elle prend plaisir à entendre les cris de douleur des prisonniers, elle possède un fouet et un trident. Elle dirige aussi les gardiens démoniaques, tous détenteurs éveillés de fruits du démon de type Zoan.
Saldeath
Il contrôle le niveau 2 et les Blues Gorilles, il est donc considéré comme une menace. Il est très petit.
Autres Bêtes
- Sphinx : Sphinx géant, boss du niveau 2, qui répète des noms de nouilles ou de pâtes.
- Basilic : Serpent né dans un œuf de poule : poulet géant avec une tête de serpent.
- Scorpions puzzles : scorpions qui s'assemblent pour former un mille-patte géant.
- Mini Hippo : Hippopotame très petit avec une énorme mâchoire qui cours très rapidement en ligne droite et qui peut manger n'importe quoi.
- Manticores : Lions nains à visage humain. Ils sont capables de répéter des mots qu'ils entendent, même si cela n'a aucun sens.
- Géolier Praying Mantis : Mante religeuse de taille humaine portant un uniforme et une casquette de geôlier, à la place de ses griffes se trouvent des lames.
- Les loups (du niveau 5): meute de composée de loups au pelage blanc, ayant les yeux orange et sont mortellement efficaces quand ils chassent en meute.
- Les Rats géants : Ils se situent au niveau 2. Ils ressemblent à des rats ordinaires, mis à part leur taille qui est différente. Seulement deux rats ont été aperçus à cet étage. Dans le mange, ils commencent à attaquer certains prisonniers, mais ils ne le font pas dans l'anime.
Histoire
Le Seul Évadé et la Réputation au Passé Terrifiant
Vingt-deux ans avant le début de la série, Shiki le Lion d'Or devint le premier prisonnier à s'évader d'Impel Down en raison d'une erreur commise par la Marine et en coupant ses propres jambes enchaînées. Depuis cet événement, aucun prisonnier n'a réussi une évasion ou une infiltration parfaite jusqu'à la bataille de Marineford.
Au fil des années, de nombreux prisonniers du niveau 5 disparaissaient sans raison apparente. Les gardes baptisaient ce phénomène "démonution". Il s'agit en vérité d'Ivankov qui les a sauvé et les a emmené dans un autre niveau, le niveau 5.5 (New Kama Land) situé entre le le 5ème et le 6ème niveau. Un espace creusé par un ancien détenu qui avait la capacité d'un Fruit du Démon (pouvant creuser des tunnels), dont aucun garde ne connaît l’existence.
L'ancien chef de la Garde Shiliew a causé la mort de nombreux prisonniers dans les murs de la prison uniquement pour son plaisir, et fût considéré comme une menace. Il fût mis dans le couloir de la mort, au niveau 6 jusqu'à ce que sa peine soit exécutée avant d'être remis temporairement en liberté par Magellan (qui avait besoin de son aide pour arrêter Barbe Noire et son équipage) mais il décide finalement de rejoindre ces derniers.
Chute de Baroque Works et Étincelle de la Guerre de Barbe Blanche
Après la chute de Baroque Works à Alabasta, Crocodile (Mr. 0), Daz Bones (Mr. 1), Bentham (Mr. 2), et Galdino (Mr. 3), ont tous été transférés d'une prison ordinaire à Impel Down à perpétuité.
Lorsque Marshall D.Teach a capturé Portgas D. Ace et gagné le titre de Shichibukai, Ace a été transféré au niveau 6, il se tiendra là jusqu'à son exécution publique.
Au même moment, Baggy le Clown a été capturé par les Marines et condamné au niveau 1. Son équipage voulait le sauver, mais en raison de la réputation d'invincibilité d'Impel Down, ils abandonneront leur capitaine.
Pendant les préparatifs de l'exécution d'Ace, Jinbei, un des Capitaines Corsaires, a été envoyé au niveau 6, car il refusa de se battre au nom du Gouvernement Mondial contre son ami Barbe Blanche. Il a été placé dans la même cellule qu'Ace, avec qui il était lié d'amitié depuis longtemps.
Pour sauver son frère, Ace, Luffy réussit à infiltrer Impel Down grâce à l'aide de Boa Hancock, l'une des capitaines corsaires, qui est amoureuse de lui. Il y rencontra Baggy (qui en échange du bracelet du capitaine John que détient Luffy, l'aida à s'engouffrer plus profondément dans la prison). Puis Mr.3, Ivankov et les travestis (au service d'Ivankov), Jinbei, Mr.1 ainsi que Crocodile se joignent à eux pour former une équipe (plus ou moins volontairement) pour s'échapper d'Impel Down.
Par la suite, les événements de l'Arc d'Impel Down eurent lieu. Après les massives révoltes de prisonniers (le premier dirigé par Luffy et Baggy, le second par Barbe Noire), il est peu probable qu'Impel Down ait été laissée avec les prisonniers survivants de l'époque, laissant Impel Down complètement détruite, avec un grand nombre de prisonniers évadés (Il y a aussi peu de prisonniers au niveau 6, car Barbe Noire et son équipage les libérèrent, laissant un chaos indescriptible derrière eux).
Barbe Noire aida plusieurs prisonniers du niveau 6 à s'échapper (il força les plus forts à s'entre-tuer dans leurs cellules pour que les vainqueurs puissent rejoindre son équipage). Les autres prisonniers purent s'évader de leurs cellules car les grilles de ces dernières furent laissées ouvertes par Barbe Noire et son équipage.
Au final on compta 241 évadés d'Impel Down jusqu'à ce jour.
2 ans plus tard
Impel Down a été réparée. Hannyabal a été promu Directeur et Domino a été promue chef des gardes. Un autre Garde Démon, Minochihuahua, a été ajouté. Saldeath a grandi et Sadi est tombée amoureuse du nouveau vice-directeur, Magellan, qui a été rétrogradé. Shuzo sera emprisonné à Impel Down.
Enjeux Doublages et Traductions
Le titre Impel Down est souvent traduit par "The Great Gaol" (la Grande Geôle), gaol étant un vieux terme anglais désignant la prison.
Différences Manga et Anime
- Dans l'anime, il y a deux animaux gardiens supplémentaires placés au niveau 2: une mante religieuse géante et un petit hippopotame qui peut étendre ses mâchoires de manière impressionnante à avaler prisonniers ensemble.
- Mr. 3 a déclaré dans l'anime que le sable dans le niveau 3 est en fait le restes de prisonniers qui se sont asséchés et qui sont morts.
- Lorsque le niveau 5 a été introduit dans le manga, il a montré un prisonnier dont le doigt était gelé et fissuré et s'est cassé par la suite. Dans l'anime le prisonnier ne pouvait tout simplement pas bouger son doigt ou sentir son corps.
Futilités
- L'emblème d'Impel Down est en fait l'association des deux initiales d' Impel Down : "I" et "D". Le cadrage diffère juste légèrement entre l'emblème officiel et la marque utilisée sur les brassards des geôliers.
- Son nom provient du verbe anglais "Impel", qui signifie forcer.
- On remarque que "Pandaman", qui est un personnage caché et récurrent inventé par Oda, est présent sur la liste des détenus. Ce dernier est détenu au niveau 5 tout comme Roche Tomson et George Black.
- Quelques années auparavant, Shiki a réussi à s'échapper d'Impel Down en se coupant les jambes. Cette évasion est le prélude du film Strong World.
- La structure d'Impel Down rappelle celle de l'enfer dans la "Divine Comédie" de Dante.
 |
 |
Références
 Gouvernement Mondial
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Îles & Lieux | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 L'Équipage du Lion d'Or
| ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||