FANDOM


Guide des épisodes

Section du guide des épisodes allant de l'épisode 136 à l'épisode 206.

NavigationModifier

Saga East Blue Saga
Baroque Works
Saga Skypiéa Saga
Water Seven
Saga Guerre
de Barbe Blanche
Saga Île des Hommes-Poissons Saga
Alliance Pirate
Saga Yonkô
Arc Colonel Morgan (1-3) Arc Laboon (62-63) Arc Île des Chèvres (136-138) Arc Davy Back Fight (207-219) Arc Chasseurs de Glace (326-336) Arc Retour à Sabaody (517-522) Arc Ambition de Z (575-578) Arc Mine Argentée (747-750)
Arc Baggy le Clown (4-8) Arc Whiskey Peak (64-67) Arc Brume Arc-en-Ciel (139-143) Arc Le Voleur de Mémoire (220-224) Arc Thriller Bark (337-381) Arc Île des Hommes-Poissons (523-574) Arc Punk Hazard (579-625) Arc Zou (751-779)
Arc Arc Capitaine Kuro (9-17) Arc Les Aventures de Kobby et Hermep (68-69) Arc Jaya (144-152) Arc Le Retour de Foxy (225-226) Arc Île Spa (382-384) Arc Récupération de César (626-628) Arc Rookies de la Marine
(780-782)
Arc Baratie (18-30) Arc Little Garden (70-77) Arc Skypiéa (153-195) Arc Water Seven (227-263) Arc Sabaody (385-407) Arc Dressrosa (629-746) Arc Tougato (783-...)
Arc Arlong (31-45) Arc Royaume de Drum (78-91) Arc G8 (196-206) Arc Enies Lobby (264-312) Arc Amazon Lily (408-421)
rc Les aventures de la bande à Baggy (46-47) Arc Alabasta (92-130) Arc Post-Enies Lobby (313-325) Arc Impel Down (422-425 et 430-456)
Arc Loguetown (48-53) Arc Post-Alabasta (131-135) Arc Little East Blue (426-429)
Arc Île du Navire de Guerre (54-61) Arc Marineford (457-489)
Arc Post-Marineford (490-516)
Films One Piece Épisodes spéciaux OAV Épisodes
sur
smartphone
Courts métrages
Film 1 Épisode récapitulatif 1 Vaincre ! Le pirate Ganzack Glorious Island Le Carnaval de Danse façon Jango
Film 2 Épisode Spécial 1 One Piece : Romance Dawn Story Le rêve du roi du foot !
Film 3 Épisode Spécial 2 One Piece Film: Strong World – Épisode 0 Objectif ! Roi du Baseball Pirate !
Film 4 Épisode Spécial 3 Infiltration ! Thousand Sunny ! ONE PIECE 3D! Trap Coaster
Film 5 Épisode Spécial 4
Film 6 Épisode de Nami
Film 7 Épisode de Luffy
Film 8 Épisode du Merry
Film 9 Épisode Spécial 8
Film 10 Épisode de Sabo
Film 11 Aventure de Nevlandia
Film 12 Heart of Gold
Film 13 East Blue
Code couleur des épisodes
Épisode normal diffusé dans l'ordre logique de la série.
Épisode "Filler" diffusé dans l'ordre logique de la série.
Épisode récapitulatif diffusé dans l'ordre logique de la série.
Épisode spécial non diffusé dans l'ordre logique de la série.
Film sorti dans les salles de cinéma.
Épisode spécial diffusé entre des épisodes normaux.
OAV jamais diffusée ni à la télévision ni au cinéma.
Épisode spécial diffusé uniquement sur les smartphones.
Court métrage sorti dans les salles de cinéma.




Saga SkypieaModifier

Arc Île des ChèvresModifier

Numéro de l'épisode
(1ère diffusion
Flag of Japan

)

Titre de l'épisode en français


Titre romanisé de l'épisode (Titre de l'épisode en Kanji)


Épisode 136
(8 décembre 2002)


Zeny de l'Île aux chèvres ! Un bateau pirate dans la montagne ! VF
Yagi no shima no Zenii to yama no naka no kaizokusen (ヤギの島のゼニィと山の中の海賊船) VOSTFR


Après avoir échappé à plusieurs navires de la Marine, l'Équipage du Chapeau de Paille aborde une île inexplorée où il rencontre un vieil homme répondent au nom de Zenny. Chopper se rend compte que, en raison d'un problème cardiaque, Zenny n'a probablement plus que trois jours à vivre...
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 137
(15 décembre 2002)


Alors, ça marche les affaires ? Le rêve de Zeny l'usurier ! VF
Mōkarimakka? Kanekashi Zenii no yabō (儲かりまっか?金貸しゼニィの野望) VOSTFR


Les pirates au Chapeau de Paille décident de rester sur l'Île de Goat afin de faire des derniers jours de la vie de Zenny les meilleurs. Ils aident le vieil homme à achever la construction de son bateau pirate qu'il a l'intention d'utiliser en guise de cercueil. Zoro découvre que Zenny était dans le passé une sorte d’« usurier » des pirates. Pendant ce temps, la Marine a découvert l'emplacement l'île aux chèvres et décide d'y aller afin de voler le trésor que le vieil homme y avait caché et de capturer Luffy et ses amis.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 138
(22 décembre 2002)


Le trésor caché de l'île aux chèvres  ! L'équipage de Zeny le pirate à l'abordage ! VF
Shima no otakara no yukue! Zenii Kaizokudan shutsugeki! (島のお宝の行方!ゼニィ海賊団出撃!) VOSTFR


Zenny décide finalement à réaliser son rêve en devenant un pirate en dépit de son grand âge. Pour se faire, il aide à vaincre les troupes de la Marine venus sur son île pour arrêter l'Équipage du Chapeau de Paille. Le vieil homme réussit à les mettre en déroute grâce à ses chèvres.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.


Arc Brume Arc-en-CielModifier

Numéro de l'épisode
(1ère diffusion
Flag of Japan

)

Titre de l'épisode en français


Titre romanisé de l'épisode (Titre de l'épisode en Kanji)


Épisode 139
(5 janvier 2003)


Une brume mystérieuse aux couleurs arc-en-ciel… Henzo, le vieil homme de l'île de Ruruka VF
Nijiiro no kiri densetsu! Ruruka-tō no rōjin Henzo (虹色の霧伝説!ルルカ島の老人ヘンゾ) VOSTFR


Ayant une nouvelle fois échappé à une flotte des navires de la Marine, les pirates au Chapeau de Paille arrivent à Ruruka, une île sous la coupe de Wetton, un ancien pirate, et de ses hommes qui ont placé des taxes élevées sur tout. Robin, Usopp et Luffy font la connaissance d'Henzo, un éminent scientifique qui étudie la Brume Arc-en-Ciel, un phénomène très fréquent dans cet endroit de Grand Line. Soudain, un vieux galion, ayant appartenu à Wetton et disparu il y a des décennies, refait son apparition dans le port de l'île. Bientôt une nouvelle brume Arc-en-Ciel apparaît à l'horizon. Excité par cette découverte, Henzo emprunte le Vogue Merry pour aller étudier ce que cache ce brouillard mystérieux. Luffy et ses amis l'accompagnent dans cette aventure.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 140
(12 janvier 2003)


Habitants d'un pays hors du temps. Les Pirates à la Citrouille ! VF
Eien no kuni no jūnin! Panpukin kaizokudan! (永遠の国の住人!パンプキン海賊団!) VOSTFR


À l'intérieur de la brume Arc-en-Ciel, Luffy et ses amis découvrent un cimetière de bateaux. Luffy récupère un coffre rempli d'or et de bijoux qui se trouvait dans l'une des épaves. Alors qu'il allait ramener son butin sur le Vogue Merry, une voix étrange lui ordonne de laisser le trésor et de quitter ce lieu au plus vite. Le professeur Henzo, qui accompagne pirates au Chapeau de Paille, croit avoir des hallucinations en reconnaissant cinq enfants (Rapanui, Isoka, Akibi, Rongo et Pukau) qui se faisaient appeler « les Pirates à la Citrouille » et qui avaient disparu il y a de cela 50 ans !
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 141
(19 janvier 2003)


Le mal du pays ! Un cimetière de pirates dont nul ne revient ! VF
Kokyū e no omoi! Dasshutsu funō no kaizoku hakaba! (故郷への想い!脱出不能の海賊墓場!) VOSTFR


Henzo, avec l'aide de ses anciens camarades et les pirates au Chapeau de Paille, cherche une solution pour sortir le Vogue Merry de la brume Arc-en-Ciel. Pendant ce temps, à Ruruka, Sanji, Nami et Chopper, restés sur l'île, tentent de maîtriser le fonctionnement de l'énorme tour construite par le professeur Henzo afin de ramener sains et saufs leurs amis piégés dans la brume.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 142
(26 janvier 2003)


Bataille générale ! Le plan de Wetton et la Tour Arc-en-ciel VF
Ransen hissu! Uetton no yabō to niji no tō (乱戦必至!ウエットンの野望と虹の塔) VOSTFR


Wetton et ses hommes utilisent l'invention d'Henzo en créant un pont entre le monde réel et la brume Arc-en-Ciel afin de s'emparer des trésors qui se trouvent dans le cimetière de bateaux. Luffy et ses amis vont essayer de tout faire pour les arrêter.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 143
(2 février 2003)


La légende reprend ! L'aventure continue par delà la brume ! VF
Soshite densetsu ga hajimaru! Iza niji no kanata e (そして伝説が始まる!いざ虹の彼方へ) VOSTFR


Luffy et Rapanui utilisent le pont créé par les pirates et réussissent à arrêter Wetton et ses hommes. Ces derniers sont bientôt appréhendés par les troupes de la Marine pendant que le Vogue Merry, gravement endommagé, quitte enfin la brume Arc-en-Ciel.
Chapitre lié : Chapitre 218 (p.13-15)


Arc JayaModifier

Numéro de l'épisode
(1ère diffusion
Flag of Japan

)

Titre de l'épisode en français


Titre romanisé de l'épisode (Titre de l'épisode en Kanji)


Épisode 144
(9 février 2003)


Le Log détraqué ? Masira le roi du repêchage ! VF
Ubawareta kiroku! Sarubēji ō Mashira! (奪われた記録!サルベージ王マシラ!) VOSTFR


Tandis que le Vogue Merry navigue sur Grand Line, Nami remarque que son Log Pose, qui lui sert à guider sur cette mer, pointe inexplicablement vers le ciel. Un autre phénomène étrange frappe les membres de l'Équipage du Chapeau de Paille lorsqu'ils aperçoivent les débris d'un bateau tomber du ciel risquant de détruire le navire de Luffy. Ce dernier découvre parmi les décombres une carte d'une île appelée Skypiéa pendant que Robin examine ce qui reste du bateau tombé du ciel qui, d'après elle, serait âgé de 200 ans. Intrigués, les pirates au Chapeau de Paille entreprennent des recherches au fond de la mer pour examiner ce mystérieuse épave au moment où Masira, un singe-pirate, fait son apparition avec son équipage simiesque et son énorme navire de repêchage.
Chapitres liés : Chapitre 218 (p.14-18), Chapitre 219 (p.2-19) et Chapitre 220 (p.2-19)
Épisode 145
(16 février 2003)


Apparition de monstres ! N'approchez pas de Barbe Blanche ! VF
Kaibutsu tōjō! Shirohige Ichimi ni wa te o dasu na (怪物登場!白ひげ一味には手を出すな) VOSTFR


Après avoir échappé à des monstres marins géants, les pirates au Chapeau de Paille se dirigent vers l'île de Jaya dans l'intention d'y obtenir des informations utiles concernant la mystérieuse 'île de Skypiéa. Pendant ce temps, Ace monte à bord du navire de Baggy sans que ce dernier ne puisse l'en empêcher. Le clown pirate sait en effet qu’Ace fait partie des redoutables pirates de Barbe Blanche...
Chapitres liés : Chapitre 221 (p.2-19), Chapitre 222 (p.2-7) et Chapitre 233 (p.8-14)
Épisode 146
(23 février 2003)


Arrêtez de rêver ! Mock Town, la ville méprisante ! VF
Yume o miru na! Azakeri no machi Mokku Taun! (夢を見るな!嘲りの街モックタウン!) VOSTFR


L'équipage de Luffy arrive sur l'île de Jaya à la recherche d'informations sur la façon d'atteindre Skypiéa qui, d'après Robin, serait une île céleste. Les pirates au Chapeau de Paille débarquent à Mock Town, la capitale de l'île qui est aussi un célèbre foyer de pirates sans foi ni loi. Luffy et Zoro ont une altercation avec un pirate connu sous le nom "Bellamy la Hyène", qui se moque de leurs rêves et commence à les agresser.
Chapitres liés : Chapitre 222 (p.8-19), Chapitre 223 (p.2-19) et Chapitre 224 (p.2-18)
Film 4
(1er mars 2003)


L'aventure sans issue VF/VOSTFR
Deddo Endo no Bouken (デッドエンドの冒険)
Ayant désespérément besoin d'argent, les pirates au Chapeau de Paille s'incrivent à une grande course de pirates : la Dead End Race. Pendant la soirée avant le départ, nos amis font la connaissance de plusieurs participants notamment Shuraiya, un chasseur de primes, et le Capitaine Pirate Gasparde, favori de la course...
Chapitre lié : Cet épisode spécial n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 147
(9 mars 2003)


Des pirates distingués ! L'homme racontant ses rêves et le roi de la fouille sous-
marine VF

Kaizoku no takami! Yume o kataru otoko to kaitei shinsaku ō (海賊の高み!夢を語る男と海底探索王) VOSTFR


Luffy, Zoro et Nami rencontrent un homme qui se révèlera être plus tard le célèbre Barbe Noire. Pour éviter d'attirer d'autres ennuis, les pirates au Chapeau de Paille quittent Mock Town et se heurtent contre Shôjô, un autre singe-pirate, également spécialiste de repêchage d'épaves, et le propre frère de Masira...
Chapitres liés : Chapitre 225 (p.2-18) et Chapitre 226 (p.2-18)
Épisode 148
(16 mars 2003)


Une famille légendaire ! Norland le menteur VF
Densetsu no ichizoku! Usotsuki Nōrando (伝説の一族!うそつきノーランド) VOSTFR


Les pirates au Chapeau de Paille font la connaissance de Montblanc Cricket, un étrange individu de l'Île de Jaya vivant dans une petite maison derrière la façade d'un château en carton. Il est le descendant direct du célèbre Montblanc Norland, un infâme « menteur », qui prétendait connaître l'emplacement d'une cité d'or sur Jaya. Luffy et ses amis se rendent compte rapidement que Montblanc Cricket est peut être la seule personne qui sait comment se rendre à sur l'île céleste de Skypiéa...
Chapitres liés : Chapitre 227 (p.2-19) et Chapitre 228 (p.2-19)
Épisode 149
(23 mars 2003)


Cap sur les nuages ! À la recherche du South Bird VF
Kumo kaji ippai! Sausubādo o oe! (雲舵いっぱい!サウスバードを追え!) VOSTFR


Montblanc Cricket explique à Luffy et ses hommes que la seule façon d'atteindre Skypiéa, qui se trouve dans le ciel, est d'utiliser le Knock-up-Stream, un courant d'air ascendant qui se produit de temps en temps au large de Jaya. Mais pour pouvoir l'emprunter, l'Équipage du Chapeau de Paille doit impérativement capturer un South Bird, un étrange oiseau qui pullule sur Jaya et qui leur servira de boussole pour naviguer dans le Knock-Up Stream.
Chapitres liés : Chapitre 229 (p.2-19) et Chapitre 230 p.2-19
Épisode Spécial 2
(6 avril 2003)


Ouverture sur la grande mer ! L'énorme rêve d'un père ! VF/VOSTFR
Ōunabara ni Hirake! Dekkai Dekkai Chichi no Yume! (大海原にひらけ!でっかいでっカイ父の夢!)
Un soir de tempête, à bord d'un navire pirate, trois enfants enlevés font une drôle de proposition à deux des flibustiers qui les ont kidnappés. S'ils les aident à fuir, les enfants leurs indiqueront l'emplacement d'un fabuleux trésor. Bonney et Max, les deux pirates acceptent aussitôt et se font la malle avec les trois gosses. Le lendemain, alors que le Vogue Merry navigue tranquillement sur Grand Line, Luffy et ses amis découvrent une île non indiquées par le Log Pose de Nami et décident de s'y arrêter. Ils y font la connaissance d'un couple, Bonney et Max qui font du camping avec leurs trois enfants, Amanda, Milia et Holy.Tout se passe bien jusqu'à ce qu'un groupe de pirates commandé par un certain Zap débarque et kidnappe Amanda. Luffy, qui depuis le début est bizarrement endormi, se retrouve malgré lui aussi embarqué par Zap qui le conduit jusqu'à son chef, le redoutable Capitaine Bayan...
Chapitre lié : Cet épisode spécial n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 150
(13 avril 2003)


Les rêves ne se réalisent pas ? Bellamy contre les Forces Spéciales Simiesques VF
Gensō wa kanawanai!? Beramī tai saruyama rengō (幻想は叶わない!?ベラミーVS猿山連合) VOSTFR


Pendant que les pirates au Chapeau de Paille sont partis à la recherche d'un South Bird dans la forêt de Jaya, Bellamy et son équipage attaquent par surprise la maison de Montblanc Cricket. Ils agressent au passage Masira et son frère Shôjô et volent des artefacts en or que l'équipe de repêchage d'épaves avait recueillis au fil des années. Quand Luffy et ses amis reviennent de leur chasse au South Bird, ils apprennent ce qui était advenu au descendant du célèbre Montblanc Norland et le Chapeau de Paille décide de les venger en courant à toutes jambes vers Mock Town, le repaire des pirates de Bellamy la Hyène.
Chapitres liés : Chapitre 231 (p.2-19) et Chapitre 232 (p.2-10)
Épisode 151
(20 avril 2003)


L'homme qui valait 100 millions ! Le plus grand conseil du monde et Barbe Noire le
pirate ! VF

Ichioku no otoko! Sekai saikō kenryoku to kaizoku kurohige (一億の男!世界最高権力と海賊黒ひげ) VOSTFR


Luffy affronte Bellamy à Mock Town. Pendant ce temps, les dirigeants du Gouvernement Mondial sont préoccupés par les agissements de Barbe Blanche, Shanks, et Luffy. Ils organisent une réunion au sommet afin de trouver un remplaçant à Crocodile au rang de Capitaine Corsaire et c’est Barbe Noire qui apparaît comme le candidat possible...
Chapitres liés : Chapitre 232 (p.11-18), Chapitre 233 (p.2-7, 15-17) et Chapitre 234 (p.2-19)
Épisode 152
(27 avril 2003)


Le bateau part dans le ciel ! Chevauchons le Knock-Up Stream VF
Fune wa sora o yuku! Tsukiageru kairyū ni nore (船は空をゆく!突き上げる海流に乗れ) VOSTFR


Masira et Shôjô modifient l'apparence du Vogue Merry pour que la navire de Luffy soit capable de voler dans les airs. Pendant que les pirates au Chapeau de Paille attendent le moment propice pour profiter d'un Knock-up-Stream qui leur permettra de se rendre à Skypiéa, Barbe Noire et ses hommes recherchent Luffy dans l'intention de le capturer et de le livrer à la Marine...
Chapitres liés : Chapitre 235 (p.2-19) et Chapitre 236 (p.2-19)


Arc SkypieaModifier

Numéro de l'épisode
(1ère diffusion
Flag of Japan

)

Titre de l'épisode en français


Titre romanisé de l'épisode (Titre de l'épisode en Kanji)


Épisode 153
(4 mai 2003)


La mer de nuages. Le chevalier des Cieux et la porte du Paradis VF
Koko wa sora no umi! Sora no kishi to tengoku no mon (ここは空の海!空の騎士と天国の門) VOSTFR


Après avoir été transporté par le Knock-up-Stream, l'Équipage du Chapeau de Paille arrive sur un océan au dessus des nuages. À peine sont-ils remis de leurs émotions qu'un mystérieux guerrier attaque Luffy et ses amis. Ils sont miraculeusement sauvés par un vieux chevalier céleste, chevanchant une étonnante monture ailée, qui leur offre un sifflet qui leur servira à l'appeler en cas de danger. Peu après son départ, le Vogue Merry atteint la Porte du Paradis gardée par une étrange vieille femme qui informe les pirates au Chapeau de Paille qu'ils sont bien sur le chemin de Skypiéa...
Chapitres liés : Chapitre 237 (p.2-20) et Chapitre 238 (p.2-18)
Épisode 154
(11 mai 2003)


Skypiea, le royaume divin. Les anges de la plage des nuages VF
Kami no kuni Sukaipia! Kumo no nagisa no tenshitachi (神の国スカイピア!雲の渚の天使たち) VOSTFR


l'Équipage du Chapeau de Paille arrive enfin à Skypiéa. Luffy et ses compagnons sont accueillis par Conis et Suu, son renard apprivoisé. Elle vit sur l'île céleste avec son père qui connaît le fonctionnement des dials, d’étranges coquillages qui facilitent énormément la vie des habitants de Skypiéa.
Chapitres liés : Chapitre 239 (p.2-18) et Chapitre 240 (p-2-17)
Épisode 155
(18 mai 2003)


Terre Sainte interdite ! L'île de Dieu et du jugement divin ! VF
Kindan no seichi! Kami no sumu shima to ten no sabaki! (禁断の聖地!神の住む島と天の裁き!) VOSTFR


Alors qu'elle essaye le waver que Luffy avait trouvé dans l'épave du navire qui était tombé sur le Vogue Merry et que Pagaya lui avait gracieusement réparé, Nami est témoin de ce qui arrive à ceux qui osent entrer illégalement dans la Terre Sainte, territoire interdit du Dieu Ener. Pendant ce temps, la police céleste est dépêchée jusqu'au domicile de Conis afin d’arrêter Luffy et son équipage parce qu’ils n'avaient pas payé la douane pour entrer à Skypiéa.
Chapitre lié : Chapitre 241 (p.2-19)
Épisode 156
(8 juin 2003)


Déjà des criminels ! Les défenseurs de la loi de Skypiea VF
Hayaku mo hanzaisha!? Sukaipia no hō no banjin (早くも犯罪者!?スカイピアの法の番人) VOSTFR


Les pirates au Chapeau de Paille ont quelques problèmes avec la police locale appelée "Les Bérets Blancs" venue pour les arrêter.
Chapitre lié : Chapitre 242 (p.2-18)
Épisode 157
(15 juin 2003)


Pourra-t-on s'en tirer ? Les ordalies commencent ! VF
Dasshutsu naru ka!? Ugokihajimeta kami no shiren! (脱出なるか!?動きはじめた神の試練!) VOSTFR


Alors que Luffy, Sanji et Usopp tentent de trouver une solution pour quitter Skypiéa, une énorme langouste emporte le Vogue Merry jusqu'à Upper Yard pour y être soumis au jugement divin. Pendant ce temps, Robin, Chopper, Nami et Zoro sont devenus les otages du Dieu Ener.
Chapitre lié : Chapitre 243 (p.2-18)
Épisode 158
(22 juin 2003)


Piège à Lovely Street ! Ener, le Dieu tout-puissant VF
Raburī dōri no wana! Zennō naru kami Eneru (ラブリー通りの罠!全能なる神エネル) VOSTFR


Conis décide d'accompagner Luffy, Sanji et Usopp en bateau afin qu'ils puissent atteindre Upper Yard et sauver leurs amis pris en otage par Ener. Mais la fille de Pagaya leur avertit que c'est un piège et en effet, à peine sont-ils arrivés sur le territoire interdit qu'ils sont frappés par le "Jugement Divin".
Chapitre lié : Chapitre 244 (p.2-19)
Épisode 159
(6 juillet 2003)


En avant, le Corbeau ! Droit sur l'autel sacrificiel VF
Susume Karasumaru! Ikenie no saidan o mezase (すすめカラス丸!生贄の祭壇を目指せ) VOSTFR


À bord du Corbeau, le bateau prêté par Conis, Luffy, Sanji et Usopp pénètrent finalement à Upper Yard et découvrent que leur chemin est semé d'embûches si ils souhaitent sauver leurs amis. Pendant ce temps Robin, Zoro et Nami quittent l'autel sacrificiel sur lequel est posé le Vogue Merry pour aller explorer le territoire divin en laissant Chopper derrière eux pour garder leur navire.
Chapitre lié : Chapitre 245 (p.2-17)
Épisode 160
(13 juillet 2003)


Chances de survie : 10 % ! Le prélat Satori et le pouvoir du Mantra ! VF
Seizonritsu 10%! Mantora tsukai no Shinkan Satori (生存率10%!心綱使いの神官サトリ) VOSTFR


Luffy, Sanji et Usopp doivent se soumettre à l'épreuve de l'Ordalie des Ballons et affronter le terrible Prélat Satori.
Chapitres liés : Chapitre 246 (p.2-20) et Chapitre 247 (p.2-6)
Épisode 161
(20 juillet 2003)


Les dangers de l'Ordalie des Ballons ! Combat à mort dans la forêt de l'égarement ! VF
Tama no shiren no kyōi! Mayoi no mori no shitō (「玉の試練」の脅威!迷いの森の死闘) VOSTFR


Tandis que Luffy continue de se battre contre Satori, Sanji et Usopp essayent de récupérer le bateau de Conis qui quitte sans eux le territoire du Prélat d'Ener. Les trois pirates tentent de mettre en place un plan pour vaincre leur dangereux adversaire, mais le pouvoir du mantra que Satori utilise est trop fort pour eux. Pendant ce temps, Chopper, se sentant menacé par l'arrivée de Shura, un autre Prélat du Dieu Ener, utilise le sifflet laissé par le chevalier céleste pour que ce dernier puisse venir à son secours.
Chapitre lié : Chapitre 247 (p.7-18)
Épisode 162
(3 août 2003)


Chopper en danger ! L'ancien Dieu face au prélat Shura VF
Choppā abunau shi! Moto kami VS Shinkan Shura (チョッパー危うし!元神VS神官シュラ) VOSTFR


Pendant que Luffy, Sanji et Usopp sont aux prises avec Satori, Chopper, seul sur le Vogue Merry, est attaqué par Shura, un autre Prélat du Dieu Ener, dont les attaques endommagent gravement le navire des pirates au Chapeau de Paille.
Chapitres liés : Chapitre 248 (p.2-20) et Chapitre 249 (p.2-4)
Épisode 163
(10 août 2003)


Quel mystère ! Ordalie des Fils et Ordalie de l'Amour VF
Makafushigi! Himo no shiren to koi no shiren!? (摩訶不思議!紐の試練と恋の試練!?) VOSTFR


Shura bat Gan Forr, venu défendre Chopper contre les attaques du Prélat. Pendant ce temps, Luffy, Sanji et Usopp continuent leur bataille contre Satori et le battent.
Chapitres liés : Chapitre 249 (p.5-20) et Chapitre 250 (p.2-20)
Épisode 164
(17 août 2003)


Ranimons la flamme de Shandora ! Wiper le guerrier VF
Shandora no tō o nobose! Senshi Waipā (シャンドラの灯を燈せ!戦士ワイパー) VOSTFR


Chopper est sauvé de la noyade par une bande de South Birds géants qui l'informent que Gan Forr, le chevalier céleste qui avait pris sa défense contre Shura, était dans le passé le Dieu de Skypiéa. Pendant ce temps, Nami, Zoro et Robin découvrent qu'Upper Yard était la contrée céleste qu'avait exploré Montblanc Norland, l'illustre ancêtre de Cricket, il y a 200 ans. Mais le temps presse car les guerriers Shandia ont décidé de reprendre leur revanche sur Ener en attaquant le territoire interdit d'Upper Yard...
Chapitre lié : Chapitre 251 (p.2-20)
Épisode 165
(24 août 2003)


Jaya, la cité d'or dans le ciel ! Objectif : le sanctuaire divin ! VF
Tenkū no ōgonkyō Jaya! Mezase kami no yashiro (天空の黄金郷ジャヤ!目指せ神の社) VOSTFR


L'attaque des guerriers Shandia contre Upper Yard a commencé. Pendant ce temps, l'Équipage du Chapeau de Paille s'est de nouveau réuni et chaque membre fait un rapport circonstancié des événements qu'ils ont vécus lorsqu'ils sont arrivés sur le territoire interdit du Dieu Ener. Puis, calmement, tous échafaudent un plan sur le moyen de s'emparer de l'or qui est caché sur Skypiéa. De son côté, Chopper prend soin de Gan Forr, très mal en point après son combat contre le Prélat Shura.
Chapitre lié : Chapitre 252 (p.2-20)
Épisode 166
(7 septembre 2003)


La veillée de la ruée vers l'or ! Nos pensées vont à la Vearth ! VF
ōgon zenya matsuri! Vāsu e no omoi! (黄金前夜祭!「ヴァース」への想い!) VOSTFR


Les Prélats d'Ener infligent de lourdes pertes parmi les rangs des guerriers Shandia venus attaquer le territoire divin. Pendant ce temps, après avoir lié amitié avec une meute de loups, Gan Forr raconte à Luffy et ses amis l'étrange histoire d'Upper Yard qui est un lieu très important pour les habitants de Skypiéa car, contrairement aux autres îles célestes, Upper Yard est constitué de Vearth (terre), une matière inconnue pour Conis et les siens.
Chapitre lié : Chapitre 253 (p.2-19)
Épisode 167
(21 septembre 2003)


Le Dieu Ener apparaît ! Aubade pour les survivants ! VF
Goddo Eneru tōjō!! Ikinokori e no ōbado (神・エネル登場!! 生き残りへの夜明曲(オーパード)) VOSTFR


Ener donne carte blanche à ses Prélats pour anéantir la menace que pèse la présence des guerriers Shandia sur son territoire. De son côté, Usopp surprend une mystérieuse "ombre" en ciret qui répare le Vogue Merry avec un maillet en bois et, le lendemain, le navire avait retrouvé sa forme originelle au grand étonnement de tous. Après avoir fait quitter le Vogue Merry de l'autel sacrificiel où il se trouvait, Luffy et ses amis essayent de trouver un moyen pour partir au plus vite de Skypiéa après s'être emparé préalablement de l'or de Shandora.
Chapitre lié : Chapitre 254 (p.3-21)
Épisode 168
(12 octobre 2003)


Les crocs du serpent ! Le jeu de survie débute ! VF
Kiba muku uwabami ! Tsui ni hajimaru Sabaibaru Gēmu (牙むく大蛇!遂に始まる生き残り合戦(サバイバルゲーム)) VOSTFR


L'apparition d'un python géant oblige Luffy, Robin, Chopper et Zoro à se séparer afin d'atteindre plus rapidement les ruines de la cité d'or enfouie en plein cœur de la jungle d'Upper Yard. Pendant ce temps, Nami, Sanji et Usopp, restés à bord du Vogue Merry, tiennent compagnie à Gan Forr qui se remet doucement de ses blessures.
Chapitres liés : Chapitre 255 (p.2-19) et Chapitre 256 (p.2-8)
Épisode 169
(19 octobre 2003)


Le Reject, une arme suicidaire ? Wiper le démon est bien résolu ! VF
Sutemi no Rijekuto! Senki Waipā no kakugō (捨て身の排撃(リジェクト)!『戦鬼』ワイパーの覚悟) VOSTFR


Wiper, le chef des guerriers Shandia, affronte le Prélat Shura dans un combat à mort. Pendant ce temps, Ener, dans son palais divin, essaye de deviner combien restera-t-il de combattants encore en vie à la fin du jeu de survie dont il avait institué les règles.
Chapitres liés : Chapitre 256 (p.9-19), Chapitre 257 (p.2-19) et Chapitre 258 (p.10-11)
Épisode 170
(19 octobre 2003)


Duel aérien acharné ! Zoro le pirate face au guerrier Braham VF
Kūchū no gekisen! Kaizoku Zoro VS Senshi Burahamu (空中の激戦!海賊ゾロVS戦士ブラハム) VOSTFR


Le jeu de survie, instauré par Ener, bat son plein et tous les coups sont permis : de nombreux guerriers Shandia et des soldats divins tombent comme des mouches. Pendant ce temps, Robin découvre les ruines de la cité perdue de Shandora mais elle se retrouve aux prises avec Yama, le chef de la garde sacrée de Skypiéa. Pendant que Luffy affronte Wiper qui se trouvait sur son chemin, Zoro doit se battre contre Braham, un autre guerrier Shandia accompagnant Wiper dans sa croisade contre Ener. Le sabreur de l'Équipage du Chapeau de Paille a beaucoup de mal pour vaincre ce fougueux adversaire qui emploie contre lui des Flashs Funs, sortes de pistolets avec [[Dials#Flash-Dial[Flash-Dial]] incorporé, qui ont pour particularité de tirer les balles éblouissantes au moment de leur détonation.
Chapitres liés : Chapitre 258 (p.2-9, p.12-19) et Chapitre 259 (p.2-19)
Épisode 171
(26 octobre 2003)


Le hurlement du Burn Bazooka ! Luffy le pirate face à Wiper, le démon furieux VF
Unaru Bān Bazūkā!! Rufi vs Senki Waipā (唸る燃焼砲(バーンバズーカー)!! ルフィVS戦鬼ワイパー) VOSTFR


Luffy affronte Wiper dans un combat acharné mais finit par tomber dans de mystérieuses ruines souterraines. Pendant ce temps, Ener rejoint le Vogue Merry et, et après avoir dit à Gan Forr que son véritable objectif était de s'emparer de la cité d'or de Shandora, bat Sanji et Usopp en les électrocutant. Il disparaît peu après en laissant, auprès de Nami et du vieux chevalier céleste, Hotori et Kotori, les frères jumeaux de Satori, venus sur le Vogue Merry, pour venger la défaite du Prélat.
Chapitres liés : Chapitre 260 (p.2-17) et Chapitre 261 (p.2-11, p.15-19)
Épisode 172
(2 novembre 2003)


L'ordalie des marais. Chopper le pirate contre Gedatsu le prélat VF
Numa no shiren! Choppā VS Shinkan Gedatsu!! (沼の試練! チョッパーVS神官ゲダツ!!) VOSTFR


Chopper est attaqué par le Prélat Gedatsu et doit se soumettre à l'épreuve de l'Ordalie des Marais pour pouvoir poursuivre son chemin vers les ruines de Shandora. Pendant ce temps, Robin doit faire face à Yama, le capitaine de la garde sacrée du Dieu Ener. De leur côté, Conis et Pagaya portent secours à la jeune Aisa qui désire se rendre au plus vite dans le territoire interdit d’Upper Yard.
Chapitres liés : Chapitre 261 (p.12-14), Chapitre 262 (p.2-19) et Chapitre 263 (p.2-4)
Épisode 173
(9 novembre 2003)


Une puissance invincible ! La vraie nature d'Ener enfin révélée ! VF
Muteki no nōryoku! Akasareru Eneru no shōtai (無敵の能力!明かされるエネルの正体) VOSTFR


Ener montre la vraie nature de sa puissance en battant plusieurs guerriers Shandia en une seule attaque. Pendant ce temps, Nami et Gan Forr doivent combattre ensemble pour contrer les attaques de Hotori et Kotori, venus sur le Vogue Merry pour venger leur frère Satori sévèrement battu par Luffy durant l'épreuve de l'Ordalie des Ballons.
Chapitres liés : Chapitre 263 (p.5-18) et Chapitre 264 (p.2-6, 11-19)
Épisode 174
(16 novembre 2003)


La cité perdue existe bel et bien ! Les magnifiques ruines de Shandora VF
Maboroshi no miyako! Yūdai naru Shandora no iseki!! (幻の都!雄大なるシャンドラの遺跡!!) VOSTFR


La confrontation de Robin avec Yama, le chef de la garde rapprochée d'Ener, se poursuit avec violence. La jeune archéologue finit par le vaincre et, tout en étudiant les ruines, découvre la ville légendaire de Shandora.
Chapitres liés : Chapitre 263 (p.19), Chapitre 264 (p.7-10), Chapitre 265 (p.2-19), Chapitre 266 (p.2-5), Chapitre 268 (p.8-10, 14, 17) et Chapitre 272 (p.2-4)
Épisode Spécial 3
(14 décembre 2003)


Protégeons-la ! La dernière grande scène VF/VOSTFR
Mamoru! Saigo no Dai Butai (守れ!最後の大舞台)
Alors qu'ils font escale dans une petite ville, Luffy et ses amis apprennent qu'une troupe de théâtre très connue va donner une représentation spéciale. L'acteur vedette, Randolph, va donner une ultime représentation avant de prendre sa retraite. Ne voulant pas manquer cette occasion inespérée, tout l'Équipage du Chapeau de Paille se rend sur le navire-théâtre pour assister à ce spectacle d’adieu.
Chapitre lié : Cet épisode spécial n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 175
(21 décembre 2003)


Chances de survie : 0 % ! Chopper le pirate contre Om le prélat VF
Seizonritsu 0%!! Choppā VS Shinkan Ōmu (生存率0%!!チョッパーVS神官オーム) VOSTFR


Tandis qu'il escalade le Giant Jack, un haricot géant traversant de part en part la cité de Shandora, Chopper tombe nez à nez avec le Prélat Ohm et son énorme chien Holy. Le petit renne doit se soumettre à la terrible "Ordalie du Fer" s’il souhaite poursuivre son chemin vers la cité d'or. Pendant ce temps, Luffy découvre qu'il est à l'intérieur d'un serpent géant et ne peut pas en sortir.
Chapitres liés : Chapitre 266 (p.5-19) et Chapitre 267 (p.2-17)
Épisode 176
(11 janvier 2004)


Escaladons le Giant Jack ! Lutte mortelle dans les ruines supérieures ! VF
Jianto Jakku wo nobore!! Jōsō iseki no shitō (”巨大豆蔓”(ジィアントジャック)を登れ!!上層遺跡の死闘) VOSTFR


Dans les ruines de la cité de Shandora, la bataille opposant Ohm, Zoro, Gan Forr et Wiper commence. Lorsque Nami apparaît, elle est avalée par le python géant dans lequel se trouve déjà Luffy, en même temps que le vieux chevalier céleste et Aisa...
Chapitres liés : Chapitre 268 (p.2-7, 11-13, 15) et Chapitre 269 (p.2-19)
Épisode 177
(18 janvier 2004)


L'ultime épreuve de l'Ordalie du Fer ! Le barbelé blanc de la mort ! VF
Tetsu no shiren no shinkocchō! Shiroibara Desumacchi!! (鉄の試練の真骨頂!白荊デスマッチ!!) VOSTFR


Le Prélat Ohm envenime les choses en créant une cage de fil de fer barbelé impénétrable dans la zone de combat. Laki, venue aidés les guerriers Shandia, est lâchement assommée par Ener pendant que Nami, Aisa, et Gan Forr veulent savoir pourquoi le python, dans lequel ils sont piégés, s'agite tellement.
Chapitres liés : Chapitre 270 (p.2-19) et Chapitre 271 (p.2-8)
Épisode 178
(25 janvier 2004)


Une lame jaillissante ! Zoro le pirate contre le prélat Om ! VF
Hotobashiru Zangeki! Zoro VS Shinkan Ōmu!! (ほとばしる斬撃!ゾロVS神官オーム!!) VOSTFR


Zoro bat enfin le Prélat Ohm en employant une attaque surpuissante à l'aide de ses trois sabres. Pendant ce temps, Conis et son père Pagaya découvrent le véritable projet du Dieu Ener : l'éradication complète de tous les habitants de Skypiéa...
Chapitres liés : Chapitre 271 (p.9-18) et Chapitre 272 (p.5-13)
Épisode 179
(1er février 2004)


Les ruines supérieures s'effondrent ! Quintet pour un final VF
Kuzure yuku jōsō iseki! Finare e no Kuintetto!! (崩れゆく上層遺跡!終曲(フィナーレ)への五重奏(クインテット)!!) VOSTFR


Après avoir vaincu Ohm, Zoro et Wiper attaquent Ener de front. Mais ils ne sont pas de taille à lutter contre lui et finissent enfouis sous les décombres de la cité de Shandora. Grâce à la puissance surprenante d'Ener, Nami et Gan Forr réussissent à sortir de la gueule du python géant. Luffy et Aisa n'ont malheureusement pas eu cette chance et sont toujours restés à l'intérieur du reptile. Après avoir repris connaissance, Wiper découvre avec stupeur les ruines de Shandora et comprend alors qu'il se trouve dans l'ancienne ville qu'avaient habitée ses ancêtres. Le Seigneur de Skypiéa aperçoit lui aussi la cité et commence à pleurer. Pris de rage, Ener frappe l'Anaconda qui s'effondre d'un seul coup. Cet acte met fin au jeu de survie qu'il avait institué et comme Ener l'avait prédit, il ne reste plus que cinq survivants : Zoro, Robin, Gan Forr, Wiper et Nami...
Chapitres liés : Chapitre 272 (p.14-18) et Chapitre 273 (p.2-19)
Épisode 180
(8 février 2004)


Affrontement dans les ruines antiques ! Le but du Dieu Ener VF
Kodai iseki no taiketsu! Goddo Eneru no mokuteki!! (古代遺跡の対決!神・エネルの目的!!) VOSTFR


Ener affronte Gan Forr, Nico Robin et Zoro en les battant l'un après l'autre. Comme Nami n'est pas de taille contre le Dieu de Skypiéa, elle laisse cette tâche à Wiper qui se dresse fièrement devant lui en sortant la seule arme capable d'arrêter Ener.
Chapitres liés : Chapitre 274 (p.3-20) et Chapitre 275 (p.2-13)
Épisode 181
(15 février 2004)


La Fairy Vearth pour ambition ! L'arche Maxim ! VF
Kagirinai daichi e no yabō hakobune Makushimu!! (限りない大地への野望方舟マクシム!!) VOSTFR


Ener défait facilement Wiper et Zoro qui est venu l'aider à combattre. Témoin de la victoire du Dieu de Skypiéa, Nami le suit discrètement jusqu'à une grotte où est caché son arche, le Maxime. De son côté, Luffy réussit à sortir enfin du serpent où il était piégé avec Aisa. Il découvre étonné la défaite de ses amis contre Ener. Pourtant le Chapeau de Paille a une alliée de taille en la personne d'Aisa qui connaît l’emplacement de la cachette du Dieu de Skypiéa. luffy lui demande alors de l'y conduire en sachant les dangers qui l'attendaient.
Chapitres liés : Chapitre 275 (p.14-19), Chapitre 276 (p.2-17) et Chapitre 277 (p.3-17)
Épisode 182
(22 février 2004)


Enfin ils s'affrontent ! Luffy le pirate VS le Dieu Ener ! VF
Tsui ni gekitotsu! Kaizoku Rufi VS Kami Eneru!! (遂に激突!海賊ルフィVS神・エネル!!) VOSTFR


Conis se rend sur Skypiéa afin de prévenir du danger imminent qui menace la vie des habitants de l’île céleste. Passé l'hostilité de certains de ses concitoyens, elle est soutenue par McKinley, le capitaine des Bérets Blancs, qui encadre lui-même l'évacuation sous son autorité. Une fois sa tâche accomplie, la fille de Pagaya va à l'endroit où est amarré le Vogue Merry pour aider l'Équipage du Chapeau de Paille à fuir au plus vite Skypiéa. Pendant ce temps, Luffy affronte Ener dans un combat acharné et comprend à cet instant qu'il est la seule personne à pouvoir vaincre ce terrifiant adversaire car il possède un corps élastique insensible à l'électricité...
Chapitres liés : Chapitre 276 (p.17-18), Chapitre 277 (p.2), Chapitre 278 (p.2-19) et Chapitre 279 (p.2-18)
Épisode 183
(29 février 2004)


Le Maxim s'envole ! Le Despair entre en action ! VF
Makushimu ujō! Ugokihajimeta Desupia!! (マクシム浮上!動き始めたデスピア!!) VOSTFR


Constatant qu'il ne peut rien faire contre les pouvoirs de Luffy, Ener met son plan à exécution pour détruire Skypiéa en sachant maintenant que l'ordre d'évacuation de l'île céleste a été lancée.
Chapitres liés : Chapitre 280 (p.2-19) et Chapitre 281 (p.2-19)
Film 5
(6 mars 2004)


La malédiction de l'épée sacrée VF/VOSTFR
Norowareta Seiken (呪われた聖剣)
Luffy et ses amis font une halte dans une ville portuaire de l'île d'Asuka. Cette île est célèbre pour abriter un trésor légendaire : le "Shichi Seiken" (l'épée aux sept étoiles). Peu après leur arrivée, Zoro disparaît mystérieusement. Pourtant ses compagnons n'ont pas le temps de se porter à son secours car déjà surgissent des navires de la Marine qui ont été lancés à leurs trousses. Après les avoir semés, les pirates au Chapeau de Paille arrivent dans un petit village où ils retrouvent Zoro. Ils apprennent, étonnés, que leur ami travaille maintenant pour la Marine et doit voler à Maya, la prêtresse du village, des perles magiques. Luffy comprend alors que celui qui se trouve derrière tout cela n'est autre que Saga, un ancien camarade de Zoro, qui tenterait de faire revivre la terrible épée aux sept étoiles ! Le Chapeau de Paille décide d'aider Maya afin de contrecarrer les plans machiavéliques de Saga...
Chapitre lié : Cet épisode spécial n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Court métrage 3
(6 mars 2004)


Objectif ! Roi du Baseball Pirate ! VF/VOSTFR
Mezase! Kaizoku Yakyū Ō (めざせ! 海賊野球王)
L'Équipage du Chapeau de Paille est opposé aux terribles Hommes-Poissons d'Arlong dans une partie de baseball endiablée, commentée par Baggy le Clown et Bon Clay, où tous les coups sont permis...
Chapitre lié : Cet épisode spécial n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 184
(7 mars 2004)


La chute de Luffy ! Le jugement divin et le souhait de Nami VF
Rufi rakuka! Kami no sabaki to Nami no nozomi!! (ルフィ落下!神の裁きとナミの望み!!) VOSTFR


Durant sa bataille contre Ener, le bras de Luffy se coince dans une boule d'or géante et le jeune pirate tombe dans l'arche du Dieu de Skypiéa. Nami décide alors de l'aider et doit faire face seule au maître d'Upper Yard en sachant qu'elle n'a aucune chance de battre Ener. Témoins de la scène, Sanji et Usopp prennent l'initiative de prendre la défense de leur amie face au Dieu céleste.
Chapitres liés : Chapitre 282 (p.2-19) et Chapitre 283 (p.2-6)
Épisode 185
(14 mars 2004)


Deux héros se réveillent ! Combat pour un amour enflammé ! VF
Mesameta futari! Moeru koi no kyūshutsu zensen!! (目覚めた二人!燃える恋の救出前線!!) VOSTFR


Usopp et Sanji montent à bord du Maxime afin de secourir Nami en mauvaise posture. Mais ses deux amis ne sont pas de taille devant la puissance du Dieu Ener.
Chapitres liés : Chapitre 283 (p.7-19) et Chapitre 284 (p.3-16)
Épisode 186
(21 mars 2004)


Capriccio du désespoir ! Destruction imminente de l'île céleste ! VF
Zetsubō e no kyōsōkyoku hakari kuru sorajima no shōmetsu!! (絶望への狂想曲迫り来る空島の消滅!!) VOSTFR


Ener a maintenant vaincu tous ses adversaires. Il peut à présent mettre à exécution son plan pour détruire Skypiéa en propageant dans le ciel de menaçants nuages d'orage. Les premiers éclairs provoqués par le maître d'Upper Yard provoquent la panique et le désespoir parmi les habitants de l'île céleste.
Chapitres liés : Chapitre 284 (p.17-18), Chapitre 285 (p.2-19) et Chapitre 286 (p.2-8)
Épisode 187
(28 mars 2004)


Guidés par le son de la cloche ! Le grand guerrier et l'explorateur VF
Kane no oto no michibiki! Daisenshi to shinkenka no monogataru (鐘の音の導き!大戦士と探検家の物語) VOSTFR


Wiper entame le récit de l'histoire d'un de ses ancêtres qui avait pour nom Calgara et qui rencontra il y a 400 ans de cela l'explorateur Montblanc Norland, l'illustre aïeul de Cricket.
Chapitres liés : Chapitre 286 (p.9-17), Chapitre 287 (p.2-19) et Chapitre 288 (p.2-19)
Épisode 188
(28 mars 2004)


La malédiction est levée ! Les larmes du grand guerrier VF
Jubaku kara no kaihō! Daisenshi ga nagashita namida!! (呪縛からの解放!大戦士が流した涙!!) VOSTFR


Norland a trouvé un remède pour guérir les Shandias. Par cet acte, il se lie d'amitié avec Calgara. Mais au fil du temps, les relations entre la tribu Shandia et l'équipage de Montblanc Norland se dégradent rapidement.
Chapitres liés : Chapitre 289 (p.2-21), Chapitre 290 (p.2-19) et Chapitre 291 (p.2-3)
Épisode 189
(4 avril 2004)


Des amis éternels ! La cloche du serment résonne à travers la mer ! VF
Eien no shinyū! Daikaigen ni hibiku chikai no kane!! (永遠の親友!大海原に響く誓いの鐘!!) VOSTFR


Après avoir découvert les raisons du malentendu qui existait entre son équipage et les Shandias, Norland doit se retourner chez lui après avoir juré une amitié éternelle à Calgara. Mais un an plus tard, Norland doit revenir sur l'île de Jaya sur ordre de son roi pour s’emparer de tout l'or que recèle la cité de Shandora. Malheureusement la moitié de l'île avait disparu mystérieusement. Ne pouvant pas dire où se trouvaient toutes les richesses de la cité perdue, Norland fut accusé de mensonge et condamné à mort.
Chapitres liés : Chapitre 291 (p.4-19), Chapitre 292 (p.2-19) et Chapitre 293 (p.2-19)
Épisode 190
(25 avril 2004)


Angel Island est anéantie ! L'effet dévastateur du Raigo VF
Enjerushima shōmetsu! Raigō kōrin no kyōfu!! (エンジェル島消滅!雷迎降臨の恐怖!!) VOSTFR


L'île des Anges de Skypiéa est totalement détruite par l'attaque foudroyante d'Ener. Malgré le danger, Luffy est bien décidé à se rendre à Shandora afin de faire sonner la Cloche d'Or avant que le maître d'Upper Yard ne la vole...
Chapitres liés : Chapitre 294 (p.2-19) et Chapitre 295 (p.2-7)
Épisode 191
(2 mai 2004)


Abattez le Giant Jack ! Un ultime espoir de fuite ! VF
Kyodai mame tsuru o taose! Dasshutsu e no saigō no nozomi (巨大豆蔓を倒せ!脱出への最後の望み) VOSTFR


Nami a trouvé un moyen pour gagner du temps en attirant l'attention d'Ener sur elle. Pendant que le Dieu de Skypiéa est occupé, Luffy en profite pour détruire l'énorme Giant Jack avec l'aide de ses compagnons. Pendant ce temps, Nico Robin explique à Wiper les raisons pour lesquelles Luffy veut faire sonner la Cloche d'Or de Shandora.
Chapitres liés : Chapitre 295 (p.8-17), Chapitre 296 (p.2-19) et Chapitre 297 (p.2-3)
Épisode 192
(9 mai 2004)


Miracle sur l'île sacrée ! Love Song pour les anges VF
Kami no kuni no kiseki! Tenshi ni todoita shima no Rabu Songu (神の国の奇跡!天使に届いた島の歌声(ラブ·ソング)) VOSTFR


Luffy parvient à battre enfin Ener grâce au plan élaboré par Nami et lance une attaque qui met à néant toutes les ambitions du Dieu de Skypiéa en faisant sonner l'ancestrale Cloche d'Or de Shandora.
Chapitres liés : Chapitre 297 (p.4-19) et Chapitre 298 (p.2-19)
Épisode 193
(23 mai 2004)


Le combat est terminé ! Une fantaisie résonne fièrement au loin VF
Tatakai no shūen! Tōku hibiku hokori takaki gensōkyoku (戦いの終焉!遠く響く誇り高き幻想曲) VOSTFR


La longue guerre de Skypiéa, qui a duré près de 400 ans, a enfin pris fin. Restés sur Jaya, Montblanc Cricket, Masira et son frère Shôjô entendant résonner la Cloche d'Or de Shandora et comprennent rapidement que l'antique cité de Shandora est toujours dans le ciel. Après la défaite d'Ener qui s'en est allé sur la Lune, les habitants des îles célestes et les Shandias organisent de grands feux de joie pour célébrer la paix retrouvée.
Chapitres liés : Chapitre 299 (p.2-19) et Chapitre 300 (p.2-19)
Épisode 194
(6 juin 2004)


J'étais en ces lieux ! L'histoire tissée au fil des Ponéglyphes ! VF
Ware koko ni itaru! Rekishi no honbun ga tsumugu mono (我ここに至る!歴史の本文が紡ぐもの) VOSTFR


À Shandora, Nico Robin réussit à déchiffrer les ponéglyphes gravés sur la Cloche d'Or et fait une découverte surprenante. Ces textes ont été écrits par Gol D. Roger lui-même ! D'après la jeune archéologue, ce célèbre pirate connaissait le secret du Rio Ponéglyphe. D'ailleurs les inscriptions trouvées sur la Cloche d'Or prouvent de manière indéniable que le légendaire Roi des Pirates avait visité Skypiéa dans le passé. Après avoir récupéré l'or qui se trouvait dans l'estomac de l'Anaconda géant qui avait osé avaler Luffy, pirates au Chapeau de Paille font leurs adieux à Conis et les siens.
Chapitre lié : Chapitre 301 (p.2-19)
Épisode 195
(13 juin 2004)


Retour à la Mer Bleue ! Une dernière partition chargée d'émotions ! VF
Iza seikai e!! Omoi ga shibarinasu saishū gakushō (いざ青海へ!!想いが織りなす最終楽章) VOSTFR


Tandis que la Cloche d'Or salue leur départ, Conis et Pagaya aident les pirates au Chapeau de Paille à quitter Skypiéa. Ils leur expliquent que le Vogue Merry doit être précipité dans le vide pour atteindre les eaux de la Mer Bleue...
Chapitres liés : Chapitre 302 (p.2-19) et Chapitre 303 (p.2-3, 10-11, 14)


Arc G8Modifier

Numéro de l'épisode
(1ère diffusion
Flag of Japan

)

Titre de l'épisode en français


Titre romanisé de l'épisode (Titre de l'épisode en Kanji)


Épisode 196
(20 juin 2004)


État d'alerte déclaré ! Un bateau de pirates notoires s'est infiltré ! VF
Hijō Jitai hatsumei! Akumei takaki kaizokusen sennyū (非常事態発令!悪名高き海賊船潜入!) VOSTFR


Après ses tribulations sur l'île céleste de Skypiéa, le Vogue Merry est tombé du ciel et atterrit en plein milieu de la nuit à l'intérieur de Navarone, une forteresse de la Marine. Cette dernière est convaincue d’avoir affaire à un bateau fantôme du fait de sa soudaine apparition dans sa base navale. Tandis que les autorités portuaires font leur enquête, Luffy et ses amis essayent de fuir Navarone...
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 197
(4 juillet 2004)


Sanji le cuistot ! Prouver sa valeur dans les cuisines de la Marine ! VF
Ryōrinin Sanji! Kaigun Shokudō de Shinka hakki! (料理人サンジ!海軍食堂で真価発揮!) VOSTFR


Pour semer leurs poursuivants, Sanji et Luffy se déguisent en officiers de la Marine et pénètrent par hasard dans la cuisine de la base de Navarone. Sanji en profite pour montrer à son ami ses talents de cuisinier et tente d'époustoufler au passage la belle Jessica, la femme-chef des cuisines du G-8 et accessoirement l'épouse du Vice-Amiral Jonathan, le chef de la base navale.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 198
(11 juillet 2004)


Zoro est capturé ! Chopper opère d’urgence ! VF
Towareta Zoro to Choppā Kinkyū Shittō (囚われたゾロとチョッパー緊急執刀!) VOSTFR


Zoro a été fait prisonnier. Il est interrogé par Drake, un haut gradé en poste à la base de Navarone, qui veut savoir où se trouve le reste de l'Équipage du Chapeau de Paille. Pendant ce temps, Chopper et Nami, déguisés respectivement en médecin et en infirmière, aident le Dr. Kobato à soigner les soldats blessés de la base navale.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 199
(18 juillet 2004)


Le filet se resserre ! Une seconde arrestation ! VF
Semaru kaigun no sōsamō! Towareta futarime! (迫る海軍の捜査網!囚われた二人目!) VOSTFR


Robin et Usopp se sont déguisés en inspecteurs du Quartier Général et parviennent à infiltrer facilement la base de Navarone. Mais l'imposture d'Usopp est vite découverte et le jeune pirate se retrouve enfermé dans la même cellule que celle de Zoro. Pendant ce temps, Luffy et Sanji ont des problèmes avec le Vice-Amiral Jonathan, le commandant du G-8, à la suite d'une maladresse.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 200
(8 août 2004)


La détermination de Luffy et Sanji ! Le grand plan de sauvetage ! VF
Kesshi no Rufi to Sanji! Kūshutsu daisakusen! (決死のルフィとサンジ!救出大作戦!) VOSTFR


Le vrai inspecteur du Quartier Général de la Marine dont l'identité avait été usurpée par Nico Robin est pris pour un des membres de l'Équipage du Chapeau de Paille et jeté en prison. Il est placé dans la cellule où se trouvent déjà Zoro et Usopp. Pendant ce temps, Luffy et Sanji réussissent à s'échapper des griffes du Vice-Amiral Jonathan et utilisent toutes leurs forces pour retrouver leurs amis dispersés dans tous les recoins de la base navale de Navarone.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 201
(5 septembre 2004)


L'unité spéciale "Sang bouillonnant" entre en scène ! Affrontement sur le pont ! VF
Netsuketsu tokubetsu butai sansen! Burijji Kōbōsen! (熱血特別部隊参戦!ブリッジ攻防戦!) VOSTFR


Sanji et Luffy, après avoir libéré Usopp et Zoro, essayent de quitter Navarone. Mais l'unité spéciale "Sang bouillonnant" a été déployée rendant impossible toute fuite de la base navale. De son côté, le Dr. Kobato, qui a découvert leur identité, conduit Nami et Chopper jusqu'aux quais où est amarré le Vogue Merry.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 202
(12 septembre 2004)


Il faut forcer le barrage ! Le Vogue Merry est retrouvé VF
Hōimō Toppa! Dakkan Gōingu Merī gō (包囲網突破!奪還ゴーイングメリー号) VOSTFR


Après s'être retrouvés sur les docks, Luffy et ses compagnons réussissent à berner le Capitaine Drake et ses hommes en faisant croire qu'ils ont une infirmière en otage. Il s'agit, en fait, de Nami qui a conservé son déguisement. Cette ruse leur permet de remonter à bord du Vogue Merry et de s'éloigner sans être attaqués par les forces de la Marine.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 203
(19 septembre 2004)


Le bateau pirate a disparu ! Bataille de la forteresse, 2e round VF
Kieta kaizokusen! Yōsai kōbō Dai ni Raundo (消えた海賊船!要塞攻防第2ラウンド) VOSTFR


Pour tenter de s'échapper de Navarone à bord du Vogue Merry, Luffy et ses amis déguisent leur bateau en navire de la Marine. Mais ils décident au dernier moment de faire demi-tour lorsqu'ils s'aperçoivent que les soldats de la Marine leur ont dérobé leur or...
Chapitre lié : Chapitre 303 (p.16-18)
Épisode 204
(3 octobre 2004)


Double mission : Récupérer l'or et récupérer le Waver VF
Ōgon Dakkan sakusen to Ueibā Kaishū Sakusen! (黄金奪還作戦とウエイバー回収作戦!) VOSTFR


Luffy et ses amis ont encore deux missions à remplir avant de quitter Navarone : récupérer leur trésor et retrouver le Waver de Nami. Usopp décide de prendre les choses en main et divise l'équipage en deux groupes : Luffy, Robin, Zoro et lui-même iront récupérer le trésor, tandis que Nami et Sanji se chargeront du Waver. Mais le Major Inspecteur Shepherd, rancunier, est sur leurs traces...
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 205
(3 octobre 2004)


Un coup de filet stratégique ! Le plan secret de Jonathan ! VF
Ichimōdajin keikaku! Jonasan jishin no hisaku! (一網打尽計画!ジョナサン自信の秘策) VOSTFR


Après avoir retrouvé le Waver, Nami et Sanji tentent de rejoindre le reste de l'équipage. Mais la forteresse de Navarone est extrêmement bien gardée. Luffy, Usopp, Zoro et Robin se retrouvent coincés dans la chambre forte pendant qu'ils recherchaient leur or. Le Major-Inspecteur Shepherd surgit alors, bien décidé à se venger. Pendant ce temps, le Vice-Amiral Jonathan a prévu un plan astucieux pour capturer l'Équipage du Chapeau de Paille au grand complet...
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.
Épisode 206
(10 octobre 2004)


Adieu à la forteresse de la Marine ! Dernier combat pour l'évasion VF
Saraba kaigun yōsai! Dasshutsu e no saigō no kōbō (さらば海軍要塞!脱出への最後の攻防) VOSTFR


Le Vice-Amiral Jonathan met en place un piège qui doit se déclencher à 21 heures pour empêcher Luffy et son équipage de s'enfuir de Navarone. Il s'agit d'une violente marée descendante qui laisse le port à sec. Mais Usopp a plus d'un tour dans son sac et réussit à faire envoler le Vogue Merry en employant un Impact Dial.
Chapitre lié : Cet épisode n'a pas fait l'objet de chapitre dans le manga.

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard