FAITH

FAITH
← Free Will	A to Z →
Informations
Artiste :	Ruppina
Album :	FAITH
Label :	Cutting edge
Durée :	4:18 ; 1:11 (Ending)
Utilisation :	10ème Ending: Épisode 157 ~ 168

FAITH est le 10^ème Ending de l'Animé One Piece, chanté par Ruppina.

Ending

L'ending commence par une scène du Vogue Merry avec en fond, ce dernier dans différentes couleurs(rouge, bleu, violet, etc). Ensuite, chaque membre de l'équipage du Chapeau de Paille est présenté avec en arrière-plan, chacun d'eux dans une couleur différente, Zoro étant debout, Usopp nettoyant un pistolet, Robin assise sur une chaise en lisant un livre, Nami endormie avec un livre à la main, une courte scène de l'équipage, montrant ensuite Sanji en train de cuisiner, Chopper rangeant ses affaires et, enfin, Luffy sur un vélo. L'ending se termine par une image de l'équipage.

Vidéos

Clip One Piece	Clip officiel

Galerie

Fichier:FAITH (Ending) (1).png

Le Vogue Merry

Fichier:FAITH (Ending) (2).png

Zoro

Fichier:FAITH (Ending) (3).png

Usopp

Fichier:FAITH (Ending) (4).png

Robin

Fichier:FAITH (Ending) (5).png

Nami

Fichier:FAITH (Ending) (6).png

Les Chapeaux de Paille

Fichier:FAITH (Ending) (7).png

Sanji

Fichier:FAITH (Ending) (8).png

Chopper

Fichier:FAITH (Ending) (9).png

Luffy

Paroles

Kanji	Romanisation	Traduction
譲れない僕らの遥かな想い 夢で終わらせはしない 頬をそっとなでる風と 青い空を 流れる雲 こんな日には思い出すよ 笑い声 共に過ぎた日々 遠く離れてしまっても 忘れないでいて欲しいよ 涙の日には痛みを分かち合える 友達がここにいること 強く信じる事 そこから未来が きっと彩り始める どんなに回り道しても必ず いつか辿り着けるから 時が過ぎるのも忘れて 朝が来るまで長電話 いつも勇気つけられている 何気ない言葉に 二度とない今を悔やまないように 傷ついた過去は振り向かず行こう… 譲れない僕らの遥かな想い 夢で終わらせはしない 誰もが探してる永久の輝き きっと その手に抱いて	Yuzurenai bokura no haruka na omoi yume de owarase wa shinai Hoho wo sotto naderu kaze to aoi sora wo nagareru kumo Konna ni niha omoidasu yo waraikoe tomoni sugita hibi Tooku hanarete shimattemo wasure naide ite hoshii yo Namida no hi niha itami wo wakachiaeru hito ga kokoni iru koto Tsuyoku shinjiru koto soko kara asu ga kitto irodorihajimeru Donna ni mawarimichi shitemo kanarazu itsuka tadoritsukeru kara Toki ga sugiru no mo wasurete asa ga kuru made nagadenwa Itsumo yuuki tsukerarete iru nanigenai kotoba ni Nido to nai ima wo kuyamanai you ni kizutsuita kako ha furimukazu ikou... Yuzurenai bokura no haruka na omoi yume de owarase ha shinai Daremo ga sagashiteru towa no kagayaki kitto sono te ni idaite	Nous ne renoncerons pas à nos expériences lointaines, Elles ne finiront pas par devenir de simples rêves. Le vent qui caresse doucement ta joue. Un ciel bleu rempli de nuages, En un jour comme celui-ci, je me souviens Des rires pendant les jours passés ensemble. Même si nous sommes loins l'un de l'autre, J'espère que tu te souviendras toujours Que les jours où tu pleures, tu auras toujours Quelqu'un ici qui partage ta souffrance avec toi. Je crois fortement que l'avenir Rayonnera de couleurs vibrantes. Quels que soient les détours que nous prenons, Nous y arriverons finalement à la fin. Oublie le passé, Parlons au téléphone jusqu'au matin. Tu me donnes toujours du courage Avec tes mots doux. Je ne regretterai jamais cet instant, Je continuerai à vivre sans penser à mon douloureux passé. Nous ne renoncerons pas à nos expériences lointaines. Elles ne finiront pas par devenir de simples rêves. Le scintillement de l'éternité que tout le monde recherche Sera certainement entre nos mains.