FANDOM


Le Corbeau (カラス丸, Karasumaru) est un petit bateau de Skypiéa. Son nom japonais, Karasumaru, signifie "Petit Corbeau".

Apparence et DesignModifier

Cette embarcation est noire et a une tête d'oiseau de la même couleur en guise de figure de proue. Sa seule caractéristique notable, c'est qu'elle utilise deux Breath Dials pour se propulser.

HistoireModifier

Conis utilisait autrefois le Corbeau avant qu'elle ne sache comment se servir d'un Waver. Elle le prêta à Luffy, Sanji et Usopp après que le Vogue Merry fut emmené à Upper Yard[1]. Elle fut détruite à Upper Yard.[2]

Enjeux Doublages et TraductionsModifier

Le nom japonais "Karasu" (鴉, karasu) signifie "corbeau", tandis que le nom japonais "maru" (丸, maru) signifie "anneau" ou "parfait" et c'est un suffixe commun pour les noms mâles japonais. Cependant, en les mettant ensembles, le nom japonais "Karasumaru" signifie littéralement "Petit Corbeau".

RéférencesModifier

  1. One Piece Tome 26, Chapitre 244 et Épisode 158 - le Corbeau est introduit.
  2. One Piece Tome 26, Chapitre 245 et Épisode 160 - Le Corbeau entre dans le Upper Yard.

Liens ExternesModifier

  • Gondole - Article Wikipedia sur les gondoles en général, le type de véhicule dont est basé le Corbeau.
  • Corbeau - Article Wikipedia sur les corbeaux.

Navigation du SiteModifier

Moyens de Transport
EC L'Équipage du Chapeau de PailleEC
Alliés et Compagnons de Voyages
Aptitudes
 

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.