Chapitre 21

Tous en ville
Guide des Chapitres et Tomes
Informations
Tome:	3
Chapitre:	21
Titre Japonais:	町（まち）
Titre Romanisé:	Machi
Titre Français:	Tous en ville
Titre Français (Ancienne édition):	Le retour des villageois
Pages:	20
Date de sortie:	22 Décembre 1997
Épisode(s):	Épisode 8 (p. 2-19)
Chronologie des chapitres
← Précédent
Suivant →

Le Chapitre 21 s'intitule "Tous en ville".

Couverture

Volume 3 Page 67 :

Le Théâtre des Animaux :

Après un bon repas, Luffy dort contre un tigre sur lequel il a posé son chapeau de paille.

Résumés

Résumé Rapide

Après avoir vaincu Baggy et ses hommes, Luffy, Zoro et Nami sont sur le point de partir avec le trésor volé au préalable par Baggy. Mais les villageois leur posent des questions à propos des pirates. Voyant leur maire inconscient, ils chassent Luffy et les autres, mais Chouchou les aide à s'échapper en bloquant le passage aux villageois. Le maire reprend connaissance et après avoir demandé où étaient Luffy et les autres, il les remercie silencieusement.

Résumé Approfondi

Luffy ayant vaincu Baggy, Luffy redemande à Nami si, maintenant qu'ils ont la carte, elle va rejoindre l'équipage. Nami lui répond qu'elle veut bien "faire équipe" avec eux et qu'elle est heureuse d'avoir réussi à voler le trésor à Baggy, et pense qu'elle va pouvoir gagner pas mal d'argent en restant avec Luffy et Zoro.

Luffy ramasse son chapeau et Nami, le voyant déçu, lui demande si ce chapeau était si précieux pour lui. Il lui répond que oui, mais qu'heureusement, même troué, il peut encore le porter et qu'il est heureux de s'être débarrassé de Baggy. Deux membres de l'équipage de Baggy ont vu la défaite de leur capitaine et décident de faire semblant d'être mort.

Luffy se dirige vers Zoro pour le réveiller, Zoro est surpris et lui demande, s'il a réussi à battre Baggy, celui-ci répond que oui et qu'il a réussi à avoir la carte et le trésor. Zoro s'aperçoit alors qu'il n'a plus assez de force pour marcher. Nami lui déclare que c'est normal, et que s'il pouvait se lever après un tel combat, elle commencerait à se demander s'ils sont vraiment humains. Luffy ne comprend pas pourquoi elle dit ça, Nami hurle que d'habitude, les gens normaux n'ont pas un corps en caoutchouc.

Luffy se rappelle du maire et lorsqu'il décide d'aller le réveiller, les habitants du village interviennent et leur demandent où sont passés les pirates. Nami leur dit que c'est une longue histoire, que ça va prendre du temps à tout raconter, mais un habitant lui coupe la parole lorsqu'il voit le Maire assommé. Il se demande qui a bien pu faire ça, il suppose que ce sont les pirates de Baggy, mais Luffy se dénonce, leur disant que c'est lui qui a assommé leur Maire. Les habitants se retournent et les regardent tous avec un air furieux. Nami lui demande pourquoi il leur a dit ça, il lui répond avec un air simple que c'est la vérité. Les villageois, furieux, leur demande qui ils sont. Nami espère alors qu'ils n’apprendront pas qu'ils sont des pirates, mais Luffy leur répond encore en disant la vérité, qu'ils sont des pirates. Les habitants les pourchassent, Zoro rigole, Nami l'insulte, le traitant d'idiot.

Luffy annonce à Nami et à Zoro qu'ils doivent se tirer. Celle-ci l'engueule, pour les avoir mis dans de beaux draps, que si les habitants les rattrapent, ils vont les écorcher vifs. Luffy lui déclare que c'est un chouette village, elle ne comprend pas pourquoi il dit ça, celui-ci est heureux que les villageois les poursuivent, car ils se sont mis à leur poursuite pour venger leur Maire.

Lorsque que les habitants veulent suivre les Chapeaux de Paille dans une ruelle, Chouchou, le chien du maire, la bloque, pour aider Luffy, Zoro et Nami à s'enfuir.

Les Chapeaux de Paille arrivent enfin au quai pour quitter l'île. Luffy aime beaucoup le bateau de Nami, elle lui explique qu'elle l'a volé à trois pirates abrutis, mais ces trois pirates sont à bord du bateau. L'un des trois tape sur la tête de Zoro. Zoro les regarde d'un air furieux, par peur les trois hommes sautent à la mer pour s'enfuir.

Plus loin, dans le village, le Maire se réveille et voit que tous les pirates de Baggy ont été vaincus, et demande ce qui s'est passé. Les villageois lui disent qu'à leur arrivée, tout était déjà dans cet état, ils rajoutent que ce sont sûrement les trois gamins qui sont responsables de tout ça. Alors que tout le monde les critique, le Maire leur ordonne d'arrêter de parler d'eux comme ça et part à leur poursuite.

Tandis que les Chapeaux de Paille s'éloignent, le Maire arrive à temps et les remercie pour leur aide, car il réalise que sans eux, il serait certainement mort.

On revoit plus tard les Chapeaux de Paille. Nami apprend alors que Luffy a laissé la moitié du trésor. Il lui explique qu'il a pensé qu'ils auront assurément besoin d'argent pour tout réparer. Nami énervée essaye de pousser Luffy dans l'eau, Celui-ci lui demande d'arrêter, car il ne peut pas nager, Zoro rigole de leur chamailleries.

Informations

Notes

• Ce chapitre marque la fin de l'Arc de Baggy le Clown.
• Nami veut bien suivre Monkey D. Luffy dans ses aventures, du moins jusqu'à qu'elle ait 100 millions de Berrys.
• Zoro Roronoa reprend connaissance.
• Les villageois d'Orange Town reviennent dans leur village natal.
• Luffy ayant avoué qu'il a assommé Buddle et que lui et ses amis sont des pirates, les villageois pensent qu'ils sont complices avec L'Équipage du Clown.
• Chouchou protège L'Équipage du Chapeau de Paille des villageois d'Orange Town.
• Luffy laisse la moitié du trésor de Baggy aux villageois d'Orange Town.
• Les Funambules Brothers tentent de voler L'Équipage du Chapeau de Paille, mais renoncent en voyant Zoro Roronoa.
• Buddle reprend connaissance et félicite L'Équipage du Chapeau de Paille pour avoir sauvé Orange Town.
• À la fin du chapitre, un sketch du Chapitre 23.