| “ | T'es tu déjà pris un coup à la vitesse de la lumière ? | ” |
— Kizaru à Basil Hawkins sur l'Archipel Sabaody | ||
Borsalino[2] (ボルサリーノ, Borusarīno), plus connu sous le surnom d'Amiral Kizaru (黄猿大将, Kizaru Taishō) dit "Le Singe Jaune" est l'un des trois Amiraux de la Marine. Il fut d'abord mentionné par Nico Robin lors de la rencontre initiale avec Aokiji.[3] C'est le seul Amiral qui garde son poste après l'ellipse, Akainu étant promu Amiral en chef après avoir gagné son combat contre Aokiji, qui, lui, a quitté les rangs de la Marine.
Il est l'antagoniste principal de l'Arc Sabaody. Il est un des antagonistes principaux de l'Arc Marine Ford au même titre que ses collègues amiraux. Il est également un antagoniste du Film Z.
Apparence
Kizaru a des cheveux frisés courts et noirs, une petite barbe et porte un costume jaune-orange à rayures jaune clair, une chemise vert foncé, style disco, une cravate violette et des lunettes de soleil orangées. Tout comme Aokiji et Akainu, les deux autres amiraux, il est relativement grand (il mesure presque 3 mètres de hauteur). Il semble et est plus vieux que les autres amiraux à cause de ses rides. Il aborde souvent un sourire lui donnant un air nonchalant, passif et un petit peu ailleurs et tête en l'air. Après les deux ans, il s'est laissé pousser la moustache, il a également troqué sa chemise et sa cravate contre un col roulé de la même couleur que sa chemise. Il y a 25 ans lorsqu'il était vice-amiral, il portait un costume gris à rayure, une chemise noire, et une cravate bleue, il portait également un chapeau Fedora noir et fumait deux cigarettes.
Galerie
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Personnalité
Kizaru est quelqu'un de particulièrement détendu et a aussi un comportement enfantin par certains moments. Il parle toujours très lentement en allongeant la fin de ses phrases et il n'a pas l'air très malin : pour preuve, il se trompe d'escargophone (il parle dans un escargophone destiné aux mises sur écoute au lieu de celui dédié aux communications !) à son arrivée dans l'Archipel Sabaody et il demande même à des pirates qui voulaient l'attaquer s'ils n'avaient pas vu Sentomaru.
Un autre trait de sa personnalité est une certaine nonchalance exagérée et une habitude à prendre de haut et provoquer ses adversaires de façon narquoise. De par ce caractère, Kizaru est un Amiral sûr de sa force comme en témoigne son envie d'aller à Sabaody pour aller régler la situation provoquée par les Chapeaux de paille ou encore son intention de se rendre au Pays des Wa, bien qu'il ne connaisse absolument pas l'étendue de la force des Samuraïs. Il ne prend même pas la peine d'esquiver les attaques de ses adversaires, mais cet excès de confiance rend Kizaru parfois négligeant ; il se fait parfois surprendre en baissant sa garde. Ce fut le cas notamment contre Scratchmen Apoo, Rayleigh et Marco le Phénix. Cependant, malgré son apparence quelque peu zen, Kizaru reste un amiral consciencieux et implacable; il accomplit les ordres donnés jusqu'au bout et n'a aucune pitié pour les pirates, et ce, même si sa vision est comme l'a souligné Oda, "incertaine/ambiguë" et qu'elle se situe donc quelque part entre celle d'Akainu et d'Aokiji, lesquelles sont clairement à l'opposé l'une de l'autre (Justice absolue vs Justice "pèpère sans prise de tête. [4]
C'est pourquoi il se voit contrarié lorsque l'équipage du Chapeau de Paille lui échappe, sur l'Archipel des Sabaody. Pendant l'arc de Marine Ford, sa passivité n'aura d'égale que son intransigeance, il repoussera inlassablement et systématiquement les attaques des pirates tentant de délivrer Ace et se chargera de bloquer Barbe Blanche. Il tentera de s'en prendre au sous-marin de Law mais Ben Beckman l'en empêche en visant une arme sur lui.
Relations
Marines
Il semble être lié d'amitié avec l'amiral Akainu : on les aperçoit tous les deux pendant un moment de détente, sur une image de transition d'Oda. On peut rajouter qu'il est l'un des rares membres de la Marine avec Sengoku, Garp ou encore Aokiji à appeler son collègue par son vrai nom, Sakazuki. Il entretient de bons rapports avec Aokiji, bien que les deux Amiraux ne manifestent aucune complicité apparente, on peut donc supposer que leurs relations restent purement professionnelles.
Au sein de la marine, il est décrit comme "l'oncle" de Sentomaru (comprendre par-là le terme mafieux, qui renvoie à une sorte de mentor), celui-ci étant le garde personnel du professeur Vegapunk avant l'ellipse.
Il est surnommé "l'As des as" de la Marine, sans doute grâce à son efficacité et à sa ténacité.
Ennemis
Kizaru considère les pirates comme les ennemis de la justice donc comme des personnes qu'il faut punir sans hésitation. Malgré son attitude nonchalante, il ne fait preuve d'aucune pitié avec les pirates et les combat à la force brute : loin d'être un tacticien, il a recours à l'incroyable puissance de son fruit du démon.
Bartholomew Kuma
Il ne fait pas vraiment confiance à Bartholomew Kuma. Kuma a déclaré que son pacte et la loyauté étaient avec le Gouvernement Mondial et, en tant que tel, il n'a pas d'obligation d'expliquer ses motivations à la Marine.
Barbe Blanche
Kizaru était un acteur majeur des Marines participant à la bataille de Marine Ford, causant de lourdes pertes dans l'équipage de Barbe Blanche et leurs alliés du Nouveau Monde ainsi qu'avec les prisonniers évadés d'Impel Down. Il a d'abord voulu attaquer Barbe Blanche, mais a été intercepté et a commencé un combat contre le Commandant de la 1ère Division Marco, dont le fruit de type Zoan Mythique et ses capacités régénératrices ont largement surpassé le Pika Pika no Mi de Kizaru, et contraint l'amiral dans une impasse.
Quand Barbe Blanche est grièvement blessé par l'amiral Akainu, l'événement est suffisant pour fournir à Kizaru une occasion de prendre Marco au dépourvu et avec l'aide du vice-amiral Onigumo, Kizaru parvient à placer une paire de menottes en Granit Marin sur Marco, annulant ses pouvoirs du Fruit du Démon.
Onze Supernovae
Sur l'archipel des Sabaody, il affronta X Drake, Basil Hawkins, Scratchmen Apoo et Urouge. Il les élimina tous sans même avoir eu besoin d'aide du Pacifista. Cependant il les laisse partir sans les capturer, étant distrait par l'Équipage du Chapeau de Paille et Silvers Rayleigh.
L'Équipage du Chapeau de Paille
Il a attaqué les Chapeaux de Paille, mais il a été forcé de lutter contre Silvers Rayleigh, et il a finalement perdu ses proies quand le Capitaine Corsaire Bartholomew Kuma a téléporté les pirates aux quatre coins du monde.
Kizaru a également été un obstacle majeur aux tentatives de sauvetage de Luffy et à un moment donné, se moque de Luffy du fait de ne pas avoir le pouvoir de sauver Ace. Il a arrêté Luffy dans son avancée à plusieurs reprises et même détruit la clé d'origine pour les menottes d'Ace. Dans l'ensemble, Kizaru a traqué Luffy dès qu'il était à sa portée, d'abord à l'Archipel de Sabaody puis lors de la bataille de Marine Ford.
Aptitudes et Compétences
Kizaru possède une puissance extraordinaire étant donné qu'il est un Amiral. Considéré comme l'un des éléments les plus précieux de la Marine, il est surnommé "l'As des As de la Marine", par ses pairs.
Il est très redouté par tous les pirates et maîtrise le Haki de l'Armement puisqu'il arrive à frapper Marco, le commandant de la première flotte de Barbe-Blanche, alors qu'il était sous sa forme de phénix. De plus, il est également sous-entendu que tous les marines ayant un rang supérieur à celui de Vice Amiral possèdent les deux formes courantes de Haki.
Dans le cas de Kizaru, il semblerait que ce soit celui de l'armement car il parvient par exemple à contrer les coups d'épée de Rayleigh (imprégnée de Haki) avec sa lame de lumière, ou encore à encaisser un violent coup de jambe de Marco avec le bras sans broncher ou esquisser le moindre signe de faiblesse. Bien entendu, le granit marin reste son point faible primordial comme pour tous les porteurs d'un fruit du démon.
Fruit du Démon
Article principal: 
Kizaru a mangé le Pika Pika no Mi (Fruit Luminescent), un Fruit du Démon de type Logia; le corps de Kizaru est alors constitué de lumière pure. Il est donc un Logia ; comme tous les détenteurs de ce type de fruit du démon, il ne peut être touché par des attaques corporelles. Les balles, les coups de sabres et autres explosions ne lui font aucun dégât. Kizaru utilise la caractéristique principale de la lumière : sa vitesse. Il peut ainsi se téléporter rapidement d'un endroit à un autre, rattrapant facilement des fuyards. La rapidité de ses coups est également dévastatrice : le combat contre les Supernovaes en est une preuve. Il a également la capacité d'utiliser son pouvoir comme un laser, tirant alors des rayons de lumière surpuissants et explosifs. Cette particularité de l'amiral a été reprise par le Docteur Vegapunk pour armer ses Pacifistas.
Kizaru est aussi un combattant assez étrange : il est souvent vu les mains dans les poches, tendant la jambe pour faire un coup de balayette à la vitesse de la lumière. Un de ses coups de pied peut mettre K.O. un ennemi du premier coup, voire jusqu'à le tuer s'il n'a pas une bonne défense.
Contre Urouge, au moment où il le frappait, il réfléchissait encore à la suite du combat.
Ce fruit lui donne un énorme contraste : c'est l'un des personnages du manga qui est le moins réactif, bien qu'il possède le fruit avec le pouvoir le plus rapide.
Armes
Kizaru crée une épée de lumière, à l'aide de son pouvoir.
La lumière lui permet de se défendre seul ; cependant, contre les utilisateurs de Haki (Haki), l'amiral se sert d'une épée de lumière créée grâce à son pouvoir. Là encore, Kizaru montre qu'il est un combattant polyvalent : il rivalise en rapidité et en force avec Silvers Rayleigh.
Histoire
Passé
À l'âge de 26 ans, Borsalino a rejoint les Marines aux côtés de Sakazuki , et est venu sous la tutelle de l'instructeur Zephyr. Les deux étaient déjà considérés comme des «monstres».
La bataille d'Ed War
Borsalino est vu sur un navire de guerre de la Marine en compagnie de Sengoku dans le port de Marine Ford, alors en alerte suite à l'affrontement entre Roger et Shiki. Sa position à ce moment-là est inconnue, mais on peut dire qu'il était déjà parmi les officiers de haut rang, comme il portait le manteau Marines et son costume jaune.
Mort de Fisher Tiger
Alors que les Pirates du Soleil font des ravages sur les mers, Strawberry a rapporté au vice-amiral Borsalino que le vaisseau amiral de Kadar avait été coulé. Borsalino commente la façon gênante et effrayante dont les pirates ont agi calmement comme d'habitude. Après avoir appris que les gens de l'île Foolshout avaient vendu Fisher Tiger, Arlong s'est rendu sur cette île pour le venger. L'amiral le visa avec un laser, ce qui mit l'Homme-Poisson à terre. Borsalino est surpris d'entendre que Fisher Tiger est mort, avant de dire qu'il compte emmener Arlong subir un interrogatoire au G-2.
L'Incident d'Ohara
Il était présent durant l'Incident d'Ohara, étant l'un des cinq vice-amiraux dirigeant l'offensive Buster Call accompagné d'Akainu et Aokiji.
Arc Sabaody
Hawkins utilisant "Goma no So" contre Kizaru.
À Marie-Joie, Sengoku est sous le choc, ne comprenant pas pourquoi Luffy, qui est de la famille de Garp, son partenaire, fait toujours des choses pareilles. Sengoku parle à Kizaru qui lui dit qu'il y va et qu'il reviendra très vite. Suite à l'incident des Dragons Célestes provoqué par Luffy, la Marine envoie un Cuirassé et dépêche l'amiral qui fût envoyé afin de capturer les responsables de l'incident, notamment Trafalgar Law, Eustass Kid et Monkey D. Luffy. Son arrivée sur l'archipel provoque la panique totale et la fuite de beaucoup de pirates alors présents sur l'île.
Kizaru dit à Sengoku qu'il ne prendrait pas beaucoup de temps pour se débarrasser des coupables. Beaucoup de pirates sont effrayés rien qu'en apprenant sa présence sur l'île. Certains sont même assez fous pour essayer de lui tirer dessus pour se faire un nom, sans réaliser que l'amiral a mangé un fruit du démon de type Logia. Kizaru détruit d'un coup de pied un arbre de mangrove géant, causant de lourds dégâts et se lança à la recherche de son acolyte Sentomaru. Sur l'archipel, il se lance dans un combat contre quatre Supernovae que sont Scratchmen Apoo, X. Drake, Basil Hawkins et Urouge. Kizaru les bat cependant avec une facilité déconcertante.
Il rejoignit ensuite son associé Sentomaru, alors sur place en train de combattre l'équipage des Chapeaux de Paille et neutralisa Roronoa Zoro d'un rayon de lumière. Alors qu'il était sur le point de porter le coup de grâce et d'achever Zoro, le Seigneur des ténèbres, Silvers Rayleigh, le repoussa grâce au Haki, sauvant ainsi le Chasseur de Pirates d'une mort certaine.
Rayleigh sauve Zoro de Kizaru
Kizaru engagea un combat contre Rayleigh qui arrivait à lui faire face et à malmener l'amiral, réussissant même à le faire saigner une fois grâce au Haki. Pendant que Kizaru combattait contre Rayleigh, le Shichibukai Bartholomew Kuma expédia l'équipage de Luffy aux quatre coins de l'océan. Kizaru fut passablement énervé par les actions du Corsaire et lui demanda des explications suite à ce comportement qu'il jugeait honteux, mais il n'obtint aucune réponse de la part de Kuma.
On apprit par la suite que les Supernovae neutralisés ainsi que Trafalgar Law et Eustass Kid lui avaient échappé et que l'amiral Kizaru avait capturé 500 pirates "pour se passer les nerfs".
Arc Marine Ford
| “ | Elle me fait peur... sa jeunesse | ” |
— Kizaru à ses collègues amiraux en parlant de Luffy | ||
Kizaru combat Marco
Kizaru siège au début de la guerre au-dessous de l'échafaud avec ses congénères Aokiji et Akainu. Suite au lancement de la Guerre, il tentera de s'en prendre directement à Barbe Blanche et sera contré par Marco le Phénix. Un combat s'engage entre le capitaine de la 1ère division de la flotte de Barbe Blanche et l'amiral : ce dernier se fera quelque peu surprendre. Kizaru tentera également de s'en prendre à Luffy dès son arrivée sur le champ de bataille, mais il s'opposera à Ivankov. On le verra par la suite faire face aux pirates de Barbe Blanche et notamment Rakuyou, puis neutraliser Luffy en lui faisant remarquer que s'il reste faible, il ne pourra sauver personne malgré sa volonté.
Alors que Luffy se relève et atteint l'échafaud, Kizaru tente d’interférer mais sera bloqué par Barbe Blanche, bien qu'en détruisant d'un rayon laser la clé des menottes d'Ace, il ne pourra pas empêcher le sauvetage d'Ace.
Marco transpercé par le rayon de lumière de Kizaru
On le retrouvera par la suite, lors de la fuite des pirates suite au décès d'Ace et de Barbe Blanche, en train d'essayer d'arrêter le sauvetage de Luffy, alors inconscient, entrepris par Baggy et Trafalgar Law. Il tentera de s'en prendre au sous-marin de ce dernier, mais suite à l'arrivée de Shanks le Roux, il dissipe son rayon sous la menace du 1er lieutenant Ben Beckman. Cela ne l'empêchera pas de tenter une dernière fois de s'en prendre au sous-marin où se trouve Luffy en lançant une pluie de rayons. Il estime que le Chapeau de Paille est chanceux d'être sorti vivant du champ de Bataille.
Les évènements suivants sont considérés comme étant Non-Canon et par conséquent ne font pas partie de l'histoire Canon.
Film Z
Kizaru combat Zephyr
Quand les Néo-Marine ont attaqué l'île de sapins pour voler les Pierres de Dyna, Borsalino arrive pour défendre la Base de l'île. Il commence à attaquer les navires et les Néo-Marines tentent de s'échapper lorsque l'ancien amiral et instructeur Zephyr se joint à la bataille et dévie ses attaques, donnant le temps nécessaire à ses subordonnés pour s'échapper. Borsalino demande pourquoi il est là, Zephyr lui dit qu'il se repose trop sur ses capacités de Fruit du Démon. Borsalino répond simplement qu'il est encore dur comme un roc et constitue une épée de lumière pour se battre. Les deux ont un affrontement féroce, avec Zephyr lui disant qu'il est devenu arrogant depuis qu'il est devenu amiral. Borsalino lui dit qu'il n'est pas venu ici pour se remémorer du passé, et tire un rayon laser vers lui.
Borsalino lui dit qu'il ne peut pas rivaliser avec sa vitesse avec son arme lourde, puis lui demande ce qu'il veut que le Dyna Stones pour. Zephyr lui dit qu'il n'a jamais pu le supporter, l'accusant. Borsalino se téléporte sur le côté et demande gentiment de lui redonner la Pierre de Dyna. Zephyr saisit alors une Pierre de Dyna qui avait été abandonné et l'écrase. Terrifié, Kizaru tente de fuir l'explosion venant en sens inverse, mais Zephyr le lui jette au visage dès qu'il finit de se reformer. L'explosion engloutit toute l'île, détruisant la Base Marine.
Il est revu plus tard lors d'une réunion dans le quartier général de la marine, où Akainu et les autres sont informés de la destruction de la base et le vol des Pierres de Dyna. Borsalino répondit qu'il n'y a aucun moyen que Zephyr ait survécu à l'explosion. Tsuru répond que Zephyr est vivant, parce qu'il est trop têtu pour mourir. Sakazuki se lamente sur leur ancien mentor et décida d'éliminer ce dernier au nom de la justice.
Kizaru s'apprête à lancer Yasakani no Magatama contre Zephyr.
Au cours de la bataille finale entre les Pirates au Chapeau de Paille et les Néo-Marine, Borsalino et les vices-amiraux Momonga, Onigumo, Doberman, Komir et Strawberry débarquent sur Piriodo. Lorsque le combat se termine, il semble capturer à la fois Zephyr et l'équipage de Luffy. Zephyr va alors lutter seul contre les Marines, laissant ses camarades Ain et Binz et les Chapeau de Paille s'échapper. Il est le seul à affronter Z parmi tous les anciens élèves de ce dernier ; tous les autres se refusant, probablement par respect de s'en prendre à l'ancien amiral. Lors de la dernière apparition de Zephyr, Borsalino lance une attaque de Perles de Lumière contre l'ex-amiral qui ne tombe pas et continue à se battre. Zephyr décédera plus tard mais on ignore si ce sont les attaques de Kizaru qui l'ont tués.
Fin du Non-Canon.
Arc Zou
Kizaru apparaît pour la première fois après l'ellipse au Quartier Général de la Marine; alors qu'un soldat lui apprend qu'un nouveau massacre a été provoqué par le septième Schichibukaï Edward Weeble face à l'Équipage d'A.O, allié autrefois à Barbe Blanche, l'Amiral déclare que sa force est terrifiante, en dépit du fait que son lien de parenté avec le défunt Empereur reste encore à prouver.
Arc Rêverie
Plus tard, alors que le rêverie n'est plus très loin de débuter, une conversation entre Big Mom et Kaido a été interceptée par New Marine Ford, Borsalino demande à Sakazuki s'il devrait se rendre au Pays de Wa, ce à quoi l'Amiral-en-Chef répond que cela serait trop prématuré, la force des samuraïs demeurant toujours inconnue.[5]
Batailles Principales
| Batailles Principales |
Hors-Série :
|
Doublages et Traductions
L'épithète de Borsalino, Kizaru, signifie "Singe Jaune". En effet, 黄 (ki) signifie "jaune" et 猿 (saru) signifie "singe".
Futilités
- Son nom et celui des autres Amiraux (Aokiji, Akainu, et Kizaru) viennent de la légende de Momotaro (Momotaro rencontra un faisan, un chien et un singe qui décident de l'accompagner dans son voyage).
Kunie Tanaka
- Pour l'apparence de Kizaru, Eichiiro Oda s'est inspiré, comme pour ces deux congénères Aokiji et Akainu, de célèbres acteurs japonais. L'Amiral Kizaru est inspiré de l'acteur Kunie Tanaka et de son rôle dans le film "Truck Yaro" sous le nom de Borsalino qui est aussi le véritable nom de Kizaru.
- Borsalino est le seul Amiral à ne pas avoir tué un porteur de la Volonté du D; en effet, Sakazuki a tué Portgas D. Ace, tandis que Kuzan a tué Haguar D. Sauro.
- Borsalino est le seul Amiral à ne pas avoir quitté son rang après l'ellipse.
- Kizaru est le plus vieux des Amiraux avant l'ellipse.
- Un Borsalino est aussi le nom d'un chapeau italien.
- Il est sûrement le personnage le plus rapide dans One Piece avec Ener. Cependant, on ignore lequel des deux est le plus rapide. Scientifiquement ce serait Kizaru car la lumière se déplace à la vitesse d'environ 299.792,45 km/s.
- Il combat Sanji dans l'opening 17.
Articles Relatifs
Références
- ↑ One Piece Manga - Databooks One Piece/Blue Deep : Characters World - Page 231
- ↑ One Piece Manga & Anime - Tome 52, Chapitre 506 et Épisode 400 - Le vrai nom de Kizaru est révélé.
- ↑ One Piece Manga et Anime - Tome 34, Chapitre 319 et Épisode 227 - Kizaru est mentionné, ainsi que les autres amiraux de la Marine, par Nico Robin.
- ↑ One Piece Manga - Tome 64, - Oda révèle les trois visions de la Justice des Amiraux avant l'ellipse.
- ↑ One Piece Manga - Chapitre 907.
| Utilisateurs de Fruits du Démon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||