Épisode 649

Conclusion d'une fière bataille ! Luffy contre Chinjao !
← Précédent
Épisode 649
Prochain →
Guide des épisodes
Informations
Kanji	激戦決着! ルーシーVSチンジャオ!
Romanji	Gekisen ketchaku! Rūshī VS Chinjao!
Français	Conclusion d'une fière bataille ! Luffy contre Chinjao !
Diffusion
15 Juin 2014
Saison
17
Opening
Wake Up !
Ending
Aucun
Tome(s)
72
Chapitres
718 p.18-19 et 719 p.2-19

"Conclusion d'une fière bataille ! Lucy contre Chinjao !" est le 649^ème épisode de l'anime One Piece.

Résumés

Résumé Rapide

Le combat opposant Luffy à Chinjao continue à faire rage à l'intérieur du Colisée Corrida. Les deux combattants utilisent toute la puissance de leur Haki pour vaincre l'autre. Le Chapeau de Paille complimente son adversaire sur sa force ce qui exaspère ce dernier. Ne comprenant ce qui lui arrivait, Chinjao se met à lui raconter comment Garp lui avait dérobé sa « force »...

Après son récit, les deux combattants sont prêts à se livrer à nouveau une lutte acharnée pour pouvoir sortir victorieux de la Bataille Royale du Bloc C. Don Chinjao se met à insulter Luffy en lui affirmant que Rayleigh avait perdu son temps à vouloir le former et félicite les soldats de la Marine d'avoir exécuté Ace à Marineford. Ces mots blessants suffisent à enflammer le sang du Chapeau de Paille qui commence à l'attaquer, Chinjao en fait autant.

Luffy prépare un Thor Elephant Gun pour l'attaquer tandis que Don Chinjao utilise un coup de tête pour contrecarrer son plan. L'assaut du Chapeau de Paille est si rapide et puissant qu'il percute de plein fouet la tête de son adversaire. Cette attaque a pour effet de lui remettre la tête de Chinjao comme elle l'était avant que Garp ne la déforme il y a trente de cela. En battant Don Chinjao sous les yeux impuissants de ses deux petits-fils, Boo et Xai, Luffy gagne automatiquement le Bloc C. Jesus Burgess apprend ensuite la véritable identité de "Lucy" et cette nouvelle le met en joie...

Résumé Approfondi

Le combat opposant Luffy à Chinjao continue à faire rage à l'intérieur du Colisée Corrida. Les deux combattants utilisent toute la puissance de leur Haki pour vaincre l'autre. Les deux hommes sont si rapide que même le Présentateur Gats n'arrivait plus à suivre le combat. À la fin de la lutte acharnée, Luffy et Don Chinjao sont exténués. Le Chapeau de Paille complimente son adversaire sur sa force ce qui exaspère ce dernier. En effet, Chinjao est triste, frustré, déçu de sa force actuelle. Ne comprenant ce qui lui arrivait, Chinjao se met à lui raconter comment Garp lui avait dérobé sa « force », même si Luffy ne voulait pas vraiment savoir... Il y a trente ans de cela, la bande de Chinjao vivait sur une île hivernale continuellement recouverte de glace, et sous cette glace se cachait un fabuleux trésor. On vu des bandits essayant de casser la glace, mais Chinjao leur dit que cette glace ne pouvait être cassée qu'avec des coups de tête puissants, seule sa drille est la "clé" pour briser cette glace. Un jour, Chinjao s'est battu contre Garp, le grand-père de Luffy, qui lui a asséné un violent coup de poing imprégné du Haki qui a déformé le crâne du futur leader du Gang du Pays des Fleurs. Cette grave blessure l'empêcha à tout jamais de taper dans la glace pour la casser, rendant ainsi le fabuleux trésor inaccessible. C'est depuis ce jour funeste que Chinjao a voué une haine éternelle à Garp et à tous ses descendants.

Après ce récit, les deux combattants sont prêts à se livrer à nouveau une lutte acharnée pour sortir victorieux de la Bataille Royale du Bloc C. Don Chinjao dit à Luffy que les Pirates de la Pire Génération n'ont aucune chance de devenir le nouveau Roi des Pirates. Ces derniers n'étant pas forts selon lui. Il dit que seul Teach alias Barbe Noire est le plus méritant pour lui et que s'il devait en choisir un, se serait bien lui. Don Chinjao lui dit également que s'il n'est même pas capable de le battre dans son état actuel (sans sa drille), il n'a aucune chance de devenir le nouveau Roi des Pirates. Il se met ensuite à attaquer Luffy mais ce dernier riposte avec son attaque Gomu Gomu no Hawk Rifle et le fait tomber au sol. Chinja se relève ensuite et se met à insulter Luffy en lui affirmant que Rayleigh avait perdu son temps à vouloir le former et félicite les soldats de la Marine d'avoir exécuté Ace à Marineford. Ces mots blessants suffisent à enflammer le sang du Chapeau de Paille qui commence à l'attaquer, Chinjao en fait autant.

Luffy prépare un Gomu Gomu no Thor Elephant Gun pour l'attaquer tandis que Don Chinjao utilise un coup de tête pour contrecarrer son plan. L'assaut du Chapeau de Paille est si rapide et puissant qu'il percute de plein fouet la tête de son adversaire. Cette attaque a pour effet de lui remettre la tête de Chinjao comme elle l'était avant que Garp ne la déforme il y a trente de cela. En battant Don Chinjao sous les yeux impuissants de ses deux petits-fils, Boo et Xai, Luffy gagne automatiquement le Bloc C. Dans les tribunes, Cavendish est agacé par le public criant "Lucy", il attend que "Lucy" revienne pour le tuer mais Bartolomeo lui dit qu'il ne le laissera pas le tuer. Cavendish rétorque que s'il se met en travers de son chemin, il le tuera mais ce dernier lui dit qu'il peut toujours essayer. Dans l'ombre, on aperçoit Bellamy.

À la fin de l'épisode, on voit Jesus Burgess apprenant la véritable identité de "Lucy". Cette nouvelle le met en joie...

Informations

Personnages (Ordre d'apparition)

• Monkey D. Luffy
• Don Chinjao
• Boo
• Sai
• Jesus Burgess
• Cavendish
• Rebecca
• Bartolomeo
• Gats
• Monkey D. Garp (Flashback)
• Bellamy

Notes

• La bataille entre Monkey D. Luffy et Don Chinjao continue. Elle se termine à la fin de l'épisode.
• Monkey D. Luffy complimente Don Chinjao sur sa force ce qui l'énerve d'autant plus.
• Don Chinjao narre à Monkey D. Luffy son histoire et nous explique comment il a perdu son "trésor".
• Don Chinjao donne son opinion sur la Pire Génération.

Différences Manga/Animé

• Quand Don Chinjao a essayé d'ouvrir le "Continent de Glace" avec sa tête bosselée, il n'a pas été démontré avec du sang, alors que dans le Manga, on peut le voir saigner.

Les modifications suivantes ont été apportés à la bataille opposant Luffy à Chinjao :

• Dans l'animé, Luffy et Don Chinjao ont échangés plusieurs coups.
  • Lorsque Luffy a félicité Chinjao sur sa force dans l'animé, ce dernier ce sent insulté.
  • Dans l'animé, Chinjao explique clairement l'histoire de son passé à Luffy, alors que dans le manga, le flashback est montré alors que les deux combattants se ruens l'un sur l'autre.
  • Alors que dans le manga, Luffy utilise son "Gomu Gomu no Hawk Rifle" avant le flashback de Chinjao, il l'utilise dans l'animé après le flashback.
  • Dans l'animé, Chinjao donne son opinion sur la pire génération après le flashback. Dans le manga, il la donne après.